Wide Eyed Songtekst Nederlandse Vertaling

Dierencollectief - Grote ogen

by Animal Collective

Animal Collective - Wide Eyed songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Wide Eyed - Animal Collective
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Animal Collective Wide Eyed

Got this from another web site, I know the lyrics aren't right (pretty sure
Ik heb dit van een andere website, ik weet dat de tekst niet klopt (vrij zeker
they're not lol) but here is the Chords to Wide Eyed
ze zijn niet lol) maar hier zijn de akkoorden van Wide Eyed
Enjoy
Geniet ervan
Tiny words I dream by
Kleine woordjes waar ik bij droom
Falling lights in the night
Vallende lichten in de nacht
Skipping behind's got no pride contained
Door achterop te springen wordt de trots niet onder controle gehouden
from our hands, with our words, all right
uit onze handen, met onze woorden, oké
How she's not afraid of doubt, oh god, I think she's frayed
Wat is ze niet bang voor twijfel, oh god, ik denk dat ze gerafeld is
She tried, divine in the whiter light but in the end, just she's afraid
Ze probeerde het, goddelijk in het wittere licht, maar uiteindelijk is ze gewoon bang
M7
M7
she started blushing, over my name,
ze begon te blozen vanwege mijn naam,
and if the rhythm forgot I was slow, speaking of its pace,
en als het ritme vergat dat ik langzaam was, over het tempo gesproken,
'cause I'm falling out of doubt and watching him smile
Omdat ik geen twijfel meer heb en hem zie glimlachen
Well, it's better than taking off, living with these chains
Nou, het is beter dan er vandoor te gaan en met deze kettingen te leven
now I must keep holding on, oh god, I hope I hold
nu moet ik volhouden, oh god, ik hoop dat ik volhoud
I know it's estranged, just holding high, but I fear my strains are strange
Ik weet dat het vervreemd is, ik blijf gewoon hoog, maar ik ben bang dat mijn spanningen vreemd zijn
and I've changed my mind, I've changed my mind
en ik ben van gedachten veranderd, ik ben van gedachten veranderd
What's a change for the better---AH? I though you could catch how to cry
Wat is een verandering ten goede --- AH? Ik dacht dat je kon begrijpen hoe je moest huilen
paralyzed by his anger, he'll survive but he won't exchange
verlamd door zijn woede, zal hij overleven, maar hij zal niet ruilen
How are all these doubts, and what are all these doubts, hey!
Hoe zijn al deze twijfels, en wat zijn al deze twijfels, hé!
Seeing your eyes when I'm holding fast, but all I hear is doubts
Ik zie je ogen als ik me vasthoud, maar het enige dat ik hoor zijn twijfels
M7
M7
only my choice, see a rose, biting its stem
alleen mijn keuze, een roos zien, die op de stengel bijt
well it's better than straining now, I'm trying to say yes!
Nou, het is nu beter dan me inspannen, ik probeer ja te zeggen!
but I'm higher in my house seeing your motherly smile
maar ik ben hoger in mijn huis en zie je moederlijke glimlach
but you're sleeping so far away, just be with me inside
Maar je slaapt zo ver weg, wees gewoon bij mij binnen
now that I am waiting, oh god, I hope I'm waiting
nu ik wacht, oh god, ik hoop dat ik wacht
we're overwhelmed and miles apart, and less afraid of change!
we zijn overweldigd en mijlenver uit elkaar, en minder bang voor verandering!
Change! Change, in my mind!
Verander! Verander, in mijn gedachten!
Finally what's sure, is not lost in my mind, I know I can try
Eindelijk, wat zeker is, is niet verloren in mijn gedachten, ik weet dat ik het kan proberen
E c# minor F#
E c# mineur F#
Seeing your eyes, but who would I show, knowing (I've lied x4)
Je ogen zien, maar wie zou ik laten zien, wetende (ik heb x4 gelogen)
Know why, know why, i'm wide eyed, i'm wide eyed, etc. fade ou
Weet waarom, weet waarom, ik heb grote ogen, ik heb grote ogen, enz. vervagen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.