No One in the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I look back on all those good times
Bütün o güzel zamanlara dönüp bakıyorum
We once shared and I must have been blind
Bir zamanlar paylaşmıştık ve ben kör olmalıyım
Just to think I'd find someone new
Sırf yeni birini bulacağımı düşünmek için
One who'd love me better than you
Beni senden daha iyi sevecek biri
Verse 2:
Ayet 2:
Well, it may come as a surprise
Peki, sürpriz olabilir
Loneliness has o????pened my eyes
Yalnızlık gözlerimi açtı
I've tried every love I could find
Bulabildiğim her aşkı denedim
Still I can't get you out of my mind, 'cause there's
Hala seni aklımdan çıkaramıyorum çünkü orada
Chorus 1:
Koro 1:
No one in the world to hold me
Dünyada beni tutacak kimse yok
No one in the world's gonna move me
Dünyada hiç kimse beni hareket ettiremeyecek
. No one in the world can love me like you do, baby
. Dünyada hiç kimse beni senin kadar sevemez bebeğim
Every time I'm with someone I'm loving you, yes, I wanna run
Ne zaman birisiyle birlikte olsam seni seviyorum, evet, kaçmak istiyorum
I wanna run back to your arms again
Tekrar kollarına koşmak istiyorum
Ain't no one in the wor-ld (No one in the world)
Dünyada kimse yok (Dünyada kimse yok)
Loves me like you do
Beni senin sevdiğin gibi seviyor
Verse 3:
Ayet 3:
Are you happy now with your life?
Şimdi hayatından memnun musun?
Well, for me, I'm breaking in??side
Peki, benim için, ben içeri giriyorum?
So self-assured that I could not see
O kadar eminim ki göremiyorum
I had it all when you were with me, baby
Sen benimleyken her şeye sahiptim bebeğim
Chorus 2:
Koro 2:
No one in the world's gonna hold me
Dünyada kimse beni tutamaz
No one in the world can move me
Dünyada hiç kimse beni hareket ettiremez
. No one in the world can love me like you do, baby
. Dünyada hiç kimse beni senin kadar sevemez bebeğim
Every time I'm with someone I'm loving you, yet I wanna run
Ne zaman biriyle birlikte olsam seni seviyorum ama yine de kaçmak istiyorum
I wanna run back to your arms again
Tekrar kollarına koşmak istiyorum
Ain't no one in the wor-ld (No one in the world)
Dünyada kimse yok (Dünyada kimse yok)
Loves me like you do
Beni senin sevdiğin gibi seviyor
Bridge:
Köprü:
Please take me back (Please take me back)
Lütfen beni geri götür (Lütfen beni geri al)
Oh babe, I can't go on (I can't go on)
Ah bebeğim, devam edemem (devam edemem)
I'm not happy in my life without you
Sensiz hayatımda mutlu değilim
I'll do whatever it takes
Ne gerekiyorsa yapacağım
I've got to get you back with me again (Got to get you back with me again)
Seni tekrar yanıma almalıyım (Seni tekrar yanıma almalıyım)
I realize, I need you here in my life
Fark ettim ki sana burada, hayatımda ihtiyacım var
Chorus 3:
Koro 3:
No one (No one in the world)
Hiç kimse (Dünyada hiç kimse)
No one (No one in the world)
Hiç kimse (Dünyada hiç kimse)
Nobody loves me like you (No one in the world, like you do, baby)
Kimse beni senin gibi sevmiyor (Dünyada kimse senin gibi sevmiyor bebeğim)
(Every time) You got the love that I need
(Her zaman) İhtiyacım olan sevgiye sahipsin
(I wanna run) Ain't no body 'round here to love me
(Koşmak istiyorum) Burada beni sevecek kimse yok
Ain't no one in the world (No one in the world) in this world, hoo
Bu dünyada dünyada kimse yok (Dünyada hiç kimse yok), hoo
In this world, hoo (No one in the world)
Bu dünyada, hoo (Dünyada kimse yok)
Outro:
Çıkış:
| Bbm7 | Bmaj7 | Bbm7 | Bmaj7 | Bbm7 | Bmaj7 | (repeat and fade)
| Bbm7 | BMaj7 | Bbm7 | BMaj7 | Bbm7 | BMaj7 | (tekrarla ve kaybol)