Knock, Knock Letras Tradução em Português

Intro: G, C x4
Introdução: G, C x4
Verse1:
Versículo 1:
After the initial shock
Após o choque inicial
Of not having what you've got
De não ter o que você tem
And your body drops away
E seu corpo desaparece
Nothing has really changed
Nada realmente mudou
That's frightening and its strange
Isso é assustador e estranho
And no one can hear what you say
E ninguém pode ouvir o que você diz
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And everything just lingers on
E tudo permanece
Like an echo of your favourite song
Como um eco da sua música favorita
It was so simple after all
Afinal, era tão simples
But now you're on the other side of the door
Mas agora você está do outro lado da porta
Chorus:
Refrão:
Knock-knock, let me in
Toc-toc, deixe-me entrar
It's cold outside in this cosmic wind
Está frio lá fora neste vento cósmico
Knock-knock, let me in
Toc-toc, deixe-me entrar
Just for tonight
Só por esta noite
Verse2:
Versículo 2:
When youre drivin an outrageous Cadillac
Quando você está dirigindo um Cadillac ultrajante
Wear cowboy boots and a funny hat
Use botas de cowboy e um chapéu engraçado
And speed through the lights downtown
E acelere através das luzes do centro da cidade
Is there an eternal Fate?
Existe um destino eterno?
Will you see your eternal lover's face,
Você verá o rosto do seu eterno amante,
As you crash into the Milky Way?
Ao colidir com a Via Láctea?
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And everything just lingers on
E tudo permanece
Like an echo of your favourite song
Como um eco da sua música favorita
It was so simple after all
Afinal, era tão simples
But now you're on the other side of the door
Mas agora você está do outro lado da porta
Chorus:
Refrão:
Knock-knock, let me in
Toc-toc, deixe-me entrar
It's cold outside in this cosmic wind
Está frio lá fora neste vento cósmico
Knock-knock, let me in
Toc-toc, deixe-me entrar
Just for tonight
Só por esta noite
Verse3:
Versículo3:
Been to heaven, been to hell
Já esteve no céu, esteve no inferno
Lost my heart in cheap hotels
Perdi meu coração em hotéis baratos
Been doing this for so many years
Faço isso há tantos anos
Now it doesn't matter what I wear,
Agora não importa o que eu visto,
How I look, what I own, if I care
Como eu pareço, o que possuo, se eu me importo
But where is that guiding light?
Mas onde está essa luz orientadora?
Where is it?
Cadê?
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And everything just lingers on
E tudo permanece
Like an echo of your favourite song
Como um eco da sua música favorita
It was so simple after all
Afinal, era tão simples
But now you're on the other side of the door
Mas agora você está do outro lado da porta
Chorus:
Refrão:
Knock-knock, let me in
Toc-toc, deixe-me entrar
It's cold outside in this cosmic wind
Está frio lá fora neste vento cósmico
Knock-knock, let me in
Toc-toc, deixe-me entrar
Just for tonight
Só por esta noite