Ring My Bell Текст Песни Перевод на Русский

RING MY BELL
ПОЗВОНЬ МНЕ В КОЛОКОЛЬЧИК
As recorded by Anita Ward
Как записала Анита Уорд
(Released as a Single in 1979)
(Выпущен как сингл в 1979 году)
Gtr I (E A D G B E) - 'Guitar 1'
Gtr I (EA D G B E) — «Гитара 1»
Gtr II (E A D G B E) - 'Guitar 2'
Gtr II (EA D G B E) — «Гитара 2»
Gtr III (E A D G B E) - 'Bell'
Gtr III (EA D G B E) — «Колокол»
http://www.youtube.com/watch'v=79l5M9IJrjg&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=79l5M9IJrjg&feature=based
Riff A
Рифф А
Gtr I
гтр I
E S S S S S S e e S S E S S S S S S S S e S S S S S S
E S S S S S S e e S S E S S S S S S S S e S S S S S S
| Gtr II
| Гтр II
| E. S E Q E S S E E. S E Q E S S E
| E. S E Q E S S E E. S E Q E S S E
Gtr I
гтр I
E S S S S S S e e S S E S S S S S S S S e S S S S S S
E S S S S S S e e S S E S S S S S S S S e S S S S S S
| E. S E Q E S S E E. S E Q E S S E
| E. S E Q E S S E E. S E Q E S S E
Fill 1
Заполните 1
H. Q H Q Q W W
H. Q H Q Q W W
Fill 2
Заполните 2
W W Q Q H
В Ш К К Ч Ч
Q Q Q Q W
К К К К К Ж
Fill 3
Заполните 3
W W Q Q H W
В Ш К К Ч Ч Ш
Lyrics:
Текст:
Intro : Riff 1 x2 and subsequently throughout (W/Fill 1 on repeat)
Вступление: Riff 1 x2 и далее по всему тексту (с повторением Fill 1)
I'm glad you're home
Я рад, что ты дома
Well, did you really miss me?
Ну, ты правда скучал по мне?
I guess you did by the look in your eye (look in your eye, look in your eye)
Я думаю, ты это сделал по взгляду в глаза (посмотри в глаза, посмотри в глаза)
Well lay back and relax while I put away the dishes
Что ж, откиньтесь на спинку кресла и расслабьтесь, пока я убираю посуду.
Then you and me can rock a bell
Тогда мы с тобой сможем позвонить в колокольчик
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 2
Вы можете позвонить мне, позвонить в мой звонок с заполнением 2
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 3
Вы можете позвонить мне, позвонить в мой звонок с заполнением 3
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 2
Вы можете позвонить мне, позвонить в мой звонок с заполнением 2
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 3
Вы можете позвонить мне, позвонить в мой звонок с заполнением 3
(Same fill layout for subsequent choruses)
(Та же раскладка для последующих припевов)
The night is young and full of possibilities
Ночь молода и полна возможностей
Well come on and let yourself be free
Ну давай и позволь себе быть свободным
My love for you, so long I've been savin'
Моя любовь к тебе, я так долго копил
Tonight was made for me and you
Сегодняшний вечер был создан для меня и тебя
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, динь-дон-динь)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, звонить-звонить-звонить)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, динь-дон-динь)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, звонить-звонить-звонить)
(you can ring my bell, you can ring my bell
(ты можешь позвонить мне в колокольчик, ты можешь позвонить мне в колокольчик
ding, dong, ding, ah-ah, ring it!
Динь, дон, дин, ай-ай, позвони!
you can ring my bell, anytime, anywhere
ты можешь позвонить мне в колокольчик в любое время и в любом месте
ring it, ring it, ring it, ring it, oww!
позвони, позвони, позвони, позвони, оу!
you can ring my bell, you can ring my bell
ты можешь позвонить мне в колокольчик, ты можешь позвонить мне в колокольчик
ding, dong, ding, ah-ah, ring it!
Динь, дон, дин, ай-ай, позвони!
you can ring my bell, anytime, anywhere
ты можешь позвонить мне в колокольчик в любое время и в любом месте
ring it, ring it, ring it, ring it, oww!)
позвони, позвони, позвони, позвони, оу!)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, динь-дон-динь)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, звонить-звонить-звонить)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Ты можешь позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, динь-дон-динь)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling
Вы можете позвонить мне в колокольчик, позвонить в мой колокольчик (позвонить в мой колокольчик, звонить-звонить-звонить