A Little Good News Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I rolled out this morning kids had the morning news show on
Wyjechałem dziś rano, dzieciaki miały poranny program informacyjny
Bryant Gumbel was talking bout the fighting in Lebanon
Bryant Gumbel opowiadał o walkach w Libanie
Some senator was squawking about the bad economy
Jakiś senator narzekał na złą gospodarkę
It's gonna get worse you see we need a change in policy
Będzie coraz gorzej. Widzisz, że potrzebujemy zmiany polityki
There's a local paper rolled up in a rubber band
Tam jest lokalna gazeta zwinięta w gumkę
One more sad story's one more than I can stand
Jeszcze jedna smutna historia, to więcej, niż mogę znieść
Just once how I'd like to see the headline say
Choć raz chciałbym zobaczyć nagłówek
Not much to print today can't find nothing bad to say
Niewiele do wydrukowania dzisiaj, nie mogę znaleźć nic złego do powiedzenia
Nobody robbed a liquor store on the lower part of town
Nikt nie okradł sklepu monopolowego w dolnej części miasta
Nobody OD'd nobody burned a single building down
Nikt nie przedawkował, nikt nie spalił ani jednego budynku
Nobody fired a shot in anger nobody had to die in vain
Nikt nie oddał strzału w gniewie, nikt nie musiał ginąć na próżno
We sure could use a little good news today
Z pewnością przydałaby nam się dzisiaj dobra wiadomość
I'll come home this evening I'll bet that the news will be the same
Wieczorem wrócę do domu i założę się, że wieści będą takie same
Somebody takes a hostage somebody steals a plane
Ktoś bierze zakładnika, ktoś kradnie samolot
How I wanna hear the anchor man talk about a county fair
Jak chcę usłyszeć, jak prezenter mówi o jarmarku okręgowym
And how we cleaned up the air how everybody learned to care
I jak oczyściliśmy powietrze, jak wszyscy nauczyli się o to dbać
Whoa tell me nobody was assassinated in the whole good world today
No, powiedz mi, że nikt dzisiaj na całym dobrym świecie nie został zamordowany
And in the streets of Ireland all the children had to do was play
A na ulicach Irlandii dzieci jedyne, co mogły robić, to bawić się
And everybody loves everybody in the good old USA
I wszyscy kochają wszystkich w starych, dobrych USA
We sure could use a little good news today
Z pewnością przydałaby nam się dzisiaj dobra wiadomość
Nobody robbed a liquor store on the lower part of town
Nikt nie okradł sklepu monopolowego w dolnej części miasta
Nobody OD'd nobody burned a single building down
Nikt nie przedawkował, nikt nie spalił ani jednego budynku
Nobody fired a shot in anger nobody had to die in vain
Nikt nie oddał strzału w gniewie, nikt nie musiał ginąć na próżno
We sure could use a little good news today
Z pewnością przydałaby nam się dzisiaj dobra wiadomość