No More كلمات أغنية ترجمة عربية

No More I love you's
لا أكثر أنا أحبك
Performed by Annie Lennox
تؤديها آني لينوكس
Do bi do bi do do do oh
دو ثنائية دو ثنائية دو دو دو أوه
Do bi do bi do do do oh
دو ثنائية دو ثنائية دو دو دو أوه
Do bi do bi do do do oh
دو ثنائية دو ثنائية دو دو دو أوه
I used to be lunatic from the gracious days
لقد كنت مجنونا من الأيام الكريمة
I used to be woe-be-gone and so restless nights
اعتدت أن أكون ويلًا لليالٍ مضطربة جدًا
My aching heart would bleed for you to see
قلبي المتألم سوف ينزف لكي تراه
Oh but now_______________________
أوه ولكن الآن _____________________________________
(I don't find myself bouncing home, whistling button-hole tunes to make me cry)
(لا أجد نفسي أعود إلى المنزل، وأصفّر نغمات الأزرار التي تجعلني أبكي)
No more "I love you's"
لا مزيد من "أنا أحبك"
A language is leaving me
لغة تغادرني
No more "I love you's"
لا مزيد من "أنا أحبك"
Changes are shifting outside the words_________________
التغييرات تنتقل خارج الكلمات _________________
(The lover speaks about the monsters)
(العاشق يتحدث عن الوحوش)
I used to have demons in my room at night
كان لدي شياطين في غرفتي في الليل
Desire, despair, desire, so many monsters
الرغبة، اليأس، الرغبة، الكثير من الوحوش
Oh but now________________
أوه ولكن الآن ________________
(I don't find myself bouncing home, whistling button-hole tunes to make me cry)
(لا أجد نفسي أعود إلى المنزل، وأصفّر نغمات الأزرار التي تجعلني أبكي)
No more "I love you's"
لا مزيد من "أنا أحبك"
A language is leaving me
لغة تغادرني
No more "I love you's"
لا مزيد من "أنا أحبك"
A language is leaving me in silence
لغة تتركني في صمت
No more "I love you's"
لا مزيد من "أنا أحبك"
Changes are shifting outside the words
التغييرات تنتقل خارج الكلمات
Instrumental
مفيدة
Repeat chorus x 3 and adlib
كرر الجوقة × 3 وadlib
Simple chords, which you should be able to change to suit your vocal, style & pitch
الحبال البسيطة، والتي يجب أن تكون قادرًا على تغييرها لتناسب صوتك وأسلوبك وطبقة صوتك
Sounds good on guitar or piano. I hope you enjoy it.
يبدو جيدًا على الجيتار أو البيانو. أتمنى أن تستمتع به.
Any comments please feel free to contact me at dixhill60@hotmail.com
أي تعليقات فلا تتردد في الاتصال بي على dixhill60@hotmail.com