No More Liedtext Deutsche Übersetzung

No More I love you's
Nicht mehr, ich liebe dich
Performed by Annie Lennox
Aufgeführt von Annie Lennox
Do bi do bi do do do oh
Do bi do bi do do do oh
Do bi do bi do do do oh
Do bi do bi do do do oh
Do bi do bi do do do oh
Do bi do bi do do do oh
I used to be lunatic from the gracious days
Ich war seit den gnädigen Tagen verrückt
I used to be woe-be-gone and so restless nights
Früher hatte ich Kummer und so unruhige Nächte
My aching heart would bleed for you to see
Mein schmerzendes Herz würde bluten, wenn du es sehen würdest
Oh but now_______________________
Oh, aber jetzt_______________________
(I don't find myself bouncing home, whistling button-hole tunes to make me cry)
(Ich ertappe mich nicht dabei, wie ich nach Hause hüpfe und Knopflochmelodien pfeife, um mich zum Weinen zu bringen)
No more "I love you's"
Kein „Ich liebe dich“ mehr
A language is leaving me
Eine Sprache verlässt mich
No more "I love you's"
Kein „Ich liebe dich“ mehr
Changes are shifting outside the words_________________
Veränderungen verschieben sich außerhalb der Worte_________________
(The lover speaks about the monsters)
(Der Liebhaber spricht über die Monster)
I used to have demons in my room at night
Früher hatte ich nachts Dämonen in meinem Zimmer
Desire, despair, desire, so many monsters
Verlangen, Verzweiflung, Verlangen, so viele Monster
Oh but now________________
Oh, aber jetzt________________
(I don't find myself bouncing home, whistling button-hole tunes to make me cry)
(Ich ertappe mich nicht dabei, wie ich nach Hause hüpfe und Knopflochmelodien pfeife, um mich zum Weinen zu bringen)
No more "I love you's"
Kein „Ich liebe dich“ mehr
A language is leaving me
Eine Sprache verlässt mich
No more "I love you's"
Kein „Ich liebe dich“ mehr
A language is leaving me in silence
Eine Sprache lässt mich schweigen
No more "I love you's"
Kein „Ich liebe dich“ mehr
Changes are shifting outside the words
Veränderungen verlagern sich außerhalb der Worte
Instrumental
Instrumental
Repeat chorus x 3 and adlib
Wiederholen Sie den Refrain x 3 und adlib
Simple chords, which you should be able to change to suit your vocal, style & pitch
Einfache Akkorde, die Sie an Ihre Stimme, Ihren Stil und Ihre Tonhöhe anpassen können
Sounds good on guitar or piano. I hope you enjoy it.
Klingt gut auf Gitarre oder Klavier. Ich hoffe, es gefällt euch.
Any comments please feel free to contact me at dixhill60@hotmail.com
Bei Anmerkungen können Sie mich jederzeit unter dixhill60@hotmail.com kontaktieren