Waiting in Vain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I think she actually does her version in the key of "D" but this is how I transposed it.
Myślę, że ona faktycznie robi swoją wersję w tonacji „D”, ale ja ją transponowałem w ten sposób.
(If you capo the 2nd fret its sorta the same).
(Jeśli capo na drugim progu, to w pewnym sensie tak samo).
From the very first time I rest my eyes on you, boy
Od pierwszego razu, kiedy patrzę na ciebie, chłopcze
My heart said "follow through"
Moje serce mówiło „podążaj”
But I know now that I'm way down your line
Ale teraz wiem, że jestem daleko w tyle
But the waiting feel is fine
Ale uczucie oczekiwania jest w porządku
See don't treat me like a puppet on a string
Widzisz, nie traktuj mnie jak marionetki na sznurkach
'Cause I know how do my thing
Bo wiem, jak robić swoje
Don't talk to me as if you think I'm dumb
Nie mów do mnie, jakbyś myślał, że jestem głupi
I wanna know when you're gonna come- see
Chcę wiedzieć, kiedy przyjedziesz. Zobacz
(Chorus)
(Refren)
I don't wanna wait in vain for your love (repeat 3 times)
Nie chcę na próżno czekać na twoją miłość (powtórz 3 razy)
(Bridge)
(Most)
'Cause summer is here and I'm still waiting there
Bo lato już tu jest, a ja wciąż tam czekam
Winter is here and I'm still waiting- there
Zima nadeszła, a ja wciąż czekam – tam
Its been three years since I'm knocking on your door
Minęły trzy lata, odkąd pukam do twych drzwi
And I still could knock some more
A wciąż mógłbym zapukać jeszcze trochę
Oooh boy, oooh boy
Och, chłopcze, och, chłopcze
Is it crazy, look I wanna know now- for I to knock some more
Czy to szaleństwo, spójrz, chcę wiedzieć teraz, żeby zapukać jeszcze trochę
You see, in life I know there is lots of grief
Widzisz, wiem, że w życiu jest dużo smutku
But your love is my relief
Ale twoja miłość jest moją ulgą
Tears in my eyes burn, tears in my eyes burn
Łzy w moich oczach płoną, łzy w moich oczach płoną
While I'm waiting, while I'm waiting for my turn- to see
Kiedy czekam, kiedy czekam na swoją kolej, żeby zobaczyć
(Chorus)
(Refren)
I don't wanna wait in vain for your love (repeat 3 times)
Nie chcę na próżno czekać na twoją miłość (powtórz 3 razy)
(Repeat Bridge)
(Powtórz most)
I don't wanna
Nie chcę
I don't wanna
Nie chcę
I don't wanna
Nie chcę
I don't wanna
Nie chcę
I don't wanna wait in vain (fade out)
Nie chcę czekać na próżno (zanikać)