Pınar Başından Bulanır كلمات أغنية ترجمة عربية

Pınar başından bulanır canım oy
بينار تتشوش من رأسها، يا عزيزتي،
İner ovayı dolanır canım oy
ينزل ويتجول في السهول يا عزيزي أوي
Sende çok haller bulunur canım oy
المواقف كثيرة فيك يا عزيزي.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
تصبح الجبال دخاناً، والمرج يصبح عشباً
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
إذا لم أرى النصف، سأكون في وضع سيء
Halim yaman olur vay, vay
مزاجي سيء هههههههههههههههههههههههههههههه
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
ألم تذهبي إلى السهول من قبل يا عزيزتي؟
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
ألا تحترق بنار الحب يا عزيزي؟
Can yakmaya doymadın mı canım oy
ألم تتعب من إيذائي يا عزيزي؟
N
ن
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
يا عزيزي، إنه مثل الشتاء الذي لم يشهد الصيف قط.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
يا عزيزي، هو مثل الرأس الذي لم يرى أي مشكلة.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
يبدو وكأنه في حالة سكر، يا عزيزي.
Pınar başından bulanır canım oy
بينار تتشوش من رأسها، يا عزيزتي،
İner ovayı dolanır canım oy
ينزل ويتجول في السهول يا عزيزي أوي
Sende çok haller bulunur canım oy
المواقف كثيرة فيك يا عزيزي.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
تصبح الجبال دخاناً، والمرج يصبح عشباً
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
إذا لم أرى النصف، سأكون في وضع سيء
Halim yaman olur vay, vay
مزاجي سيء هههههههههههههههههههههههههههههه
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
ألم تذهبي إلى السهول من قبل يا عزيزتي؟
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
ألا تحترق بنار الحب يا عزيزي؟
Can yakmaya doymadın mı canım oy
ألم تتعب من إيذائي يا عزيزي؟
N
ن
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
يا عزيزي، إنه مثل الشتاء الذي لم يشهد الصيف قط.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
يا عزيزي، هو مثل الرأس الذي لم يرى أي مشكلة.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
يبدو وكأنه في حالة سكر، يا عزيزي.
N
ن