Pınar Başından Bulanır Текст Песни Перевод на Русский

Pınar başından bulanır canım oy
Пынар вылетает из головы, моя дорогая,
İner ovayı dolanır canım oy
Спускается и бродит по равнинам, моя дорогая ой
Sende çok haller bulunur canım oy
В тебе много ситуаций, моя дорогая.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
Горы становятся дымом, луг становится травой
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
Если я не увижу половину, я буду в плохой ситуации.
Halim yaman olur vay, vay
У меня плохое настроение, вау, вау
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Ты никогда не была на равнинах, моя дорогая?
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Разве ты не сожжена огнем любви, моя дорогая?
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Тебе не надоело делать мне больно, моя дорогая?
N
Н
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Дорогая моя, это похоже на зиму, которая никогда не видела лета.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Дорогой мой, он как голова, которая никогда не видела беды.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
Он похож на пьяного, моя дорогая.
Pınar başından bulanır canım oy
Пынар вылетает из головы, моя дорогая,
İner ovayı dolanır canım oy
Спускается и бродит по равнинам, моя дорогая ой
Sende çok haller bulunur canım oy
В тебе много ситуаций, моя дорогая.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
Горы становятся дымом, луг становится травой
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
Если я не увижу половину, я буду в плохой ситуации.
Halim yaman olur vay, vay
У меня плохое настроение, вау, вау
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Ты никогда не была на равнинах, моя дорогая?
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Разве ты не сожжена огнем любви, моя дорогая?
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Тебе не надоело делать мне больно, моя дорогая?
N
Н
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Дорогая моя, это похоже на зиму, которая никогда не видела лета.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Дорогой мой, он как голова, которая никогда не видела беды.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
Он похож на пьяного, моя дорогая.
N
Н