Pınar Başından Bulanır Letras Tradução em Português

Pınar başından bulanır canım oy
Pinar fica borrado em sua cabeça, minha querida,
İner ovayı dolanır canım oy
Desce e vagueia pelas planícies, meu querido oy
Sende çok haller bulunur canım oy
Existem muitas situações em você, minha querida.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
As montanhas viram fumaça, a campina vira grama
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
Se eu não ver a metade, ficarei em uma situação ruim
Halim yaman olur vay, vay
Meu humor está ruim, uau, uau
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Você nunca esteve nas planícies, minha querida?
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Você não está queimado pelo fogo do amor, minha querida?
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Você não está cansado de me machucar, minha querida?
N
N
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Minha querida, é como um inverno que nunca viu verão.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Minha querida, ele é como uma cabeça que nunca viu nenhum problema.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
Ele parece um bêbado, minha querida.
Pınar başından bulanır canım oy
Pinar fica borrado em sua cabeça, minha querida,
İner ovayı dolanır canım oy
Desce e vagueia pelas planícies, meu querido oy
Sende çok haller bulunur canım oy
Existem muitas situações em você, minha querida.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
As montanhas viram fumaça, a campina vira grama
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
Se eu não ver a metade, ficarei em uma situação ruim
Halim yaman olur vay, vay
Meu humor está ruim, uau, uau
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Você nunca esteve nas planícies, minha querida?
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Você não está queimado pelo fogo do amor, minha querida?
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Você não está cansado de me machucar, minha querida?
N
N
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Minha querida, é como um inverno que nunca viu verão.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Minha querida, ele é como uma cabeça que nunca viu nenhum problema.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
Ele parece um bêbado, minha querida.
N
N