Pınar Başından Bulanır Liedtext Deutsche Übersetzung

Pınar başından bulanır canım oy
Pınar verschwindet aus ihrem Kopf, meine Liebe,
İner ovayı dolanır canım oy
Kommt herunter und wandert durch die Ebenen, mein lieber Junge
Sende çok haller bulunur canım oy
Es gibt viele Situationen in dir, meine Liebe.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
Berge werden zu Rauch, Wiesen werden zu Gras
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
Wenn ich die Hälfte nicht sehe, bin ich in einer schlechten Situation
Halim yaman olur vay, vay
Meine Laune ist schlecht, wow, wow
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Warst du noch nie in der Ebene, meine Liebe?
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Bist du nicht vom Feuer der Liebe verbrannt, mein Lieber?
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Bist du nicht müde, mir weh zu tun, mein Lieber?
N
N
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Meine Liebe, es ist wie ein Winter, der noch nie einen Sommer gesehen hat.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Mein Lieber, er ist wie ein Kopf, der noch nie Ärger gesehen hat.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
Er sieht aus wie ein Betrunkener, mein Lieber.
Pınar başından bulanır canım oy
Pınar verschwindet aus ihrem Kopf, meine Liebe,
İner ovayı dolanır canım oy
Kommt herunter und wandert durch die Ebenen, mein lieber Junge
Sende çok haller bulunur canım oy
Es gibt viele Situationen in dir, meine Liebe.
Dağlar duman olur, çayır çimen olur
Berge werden zu Rauch, Wiesen werden zu Gras
Ben yari görmezsem, halim yaman olur
Wenn ich die Hälfte nicht sehe, bin ich in einer schlechten Situation
Halim yaman olur vay, vay
Meine Laune ist schlecht, wow, wow
Hiç ovaya inmedin mi canım oy
Warst du noch nie in der Ebene, meine Liebe?
Aşk oduna yanmadın mı canım oy
Bist du nicht vom Feuer der Liebe verbrannt, mein Lieber?
Can yakmaya doymadın mı canım oy
Bist du nicht müde, mir weh zu tun, mein Lieber?
N
N
Yaz görmemiş kışa benzer canım oy
Meine Liebe, es ist wie ein Winter, der noch nie einen Sommer gesehen hat.
Dert görmemiş başa benzer canım oy
Mein Lieber, er ist wie ein Kopf, der noch nie Ärger gesehen hat.
İçmiş de sarhoşa benzer canım oy
Er sieht aus wie ein Betrunkener, mein Lieber.
N
N