Might as Well Letra Traducción al Español

Intro-tune: (Bm, F#m, G, A)
Afinación de introducción: (Bm, F#m, G, A)
I might as well be cheating on you
También podría estar engañándote
I might as well be cheating on you I do
También podría estar engañándote.
Verse 1: (Bm, F#m, G, A)
Estrofa 1: (Bm, F#m, G, A)
I always knew that you would be cheating on me finally
Siempre supe que finalmente me estarías engañando.
I never kwen it be this soon, I didn't see it comin'
Nunca supe que sería tan pronto, no lo vi venir
Yesterday you let me down, The only friend I thought I found
Ayer me decepcionaste, el único amigo que pensé haber encontrado.
Sleepless nights heart in two, Baby who is kissing you
Noches de insomnio corazón en dos, Nena que te está besando
If this would have happened to me ten years ago
Si esto me hubiera pasado hace diez años
I'd make sure that you'd be lying six feet underground
Me aseguraría de que estuvieras a seis pies bajo tierra.
But little girls we grow up knowing love will find a way
Pero las niñas crecemos sabiendo que el amor encontrará la manera
So now we have an understanding, I can't see why I
Ahora que nos entendemos, no veo por qué
Refrein: (G, Bm, A, G7)
Estribillo: (G, Bm, A, G7)
Might as well, Be cheating on you
También podría estar engañándote.
I might as well, Do all the things you do
También podría hacer todas las cosas que haces
I might as well, Have a little fun
Yo también podría divertirme un poco.
Baby you inspire, It's the way we carry on
Bebé, tú inspiras, es la forma en que continuamos
Intro-tune 1x: Bm, F#m, G, A
Afinación de introducción 1x: Bm, F#m, G, A
Verse 2: (Bm, F#m, G, A)
Estrofa 2: (Bm, F#m, G, A)
Heavy steal is all you see, That is what is left of me
Robo pesado es todo lo que ves, eso es lo que queda de mí
No remorse no dignity, Can we get any higher
Sin remordimiento ni dignidad, ¿podemos llegar más alto?
To every other happy fool, Disloyalty will come for you
Para todos los demás tontos felices, la deslealtad vendrá por ti.
Lights go out on your own, So much for pretending
Las luces se apagan solas, mucho para fingir.
Now if this would have happened to me ten years ago
Ahora si esto me hubiera pasado hace diez años
I'd make sure that you'd be lying six feet underground
Me aseguraría de que estuvieras a seis pies bajo tierra.
But little girls we grow up knowing love will find a way
Pero las niñas crecemos sabiendo que el amor encontrará la manera
So now we have an understanding, Let's just rock'n roll
Así que ahora tenemos un entendimiento, simplemente rockeemos
Refrein: (G, Bm, A, G7)
Estribillo: (G, Bm, A, G7)
Might as well, Be cheating on you
También podría estar engañándote.
I might as well, Do all the things you do
También podría hacer todas las cosas que haces
I might as well, Have a little fun
Yo también podría divertirme un poco.
Baby you inspire, It's the way we carry on
Bebé, tú inspiras, es la forma en que continuamos
Intro-tune 1x: Bm, F#m, G, A
Afinación de introducción 1x: Bm, F#m, G, A
Bridge: (Bm, F#m, G, D)
Puente: (Bm, F#m, G, D)
Have you ever been in love before, And does it matter
¿Alguna vez has estado enamorado antes? Y ¿importa?
'Cause nothing ever seems to be the way it should be, Tell me why
Porque nada parece ser como debería ser, dime por qué
Don't you love me like the way you used to do
¿No me amas como solías hacerlo?
It might be worthwhile
Puede que valga la pena
To take a step back and ask yourself how this gonna last when it's all a lie
Para dar un paso atrás y preguntarte cómo va a durar esto cuando todo es mentira
Now here me out
Ahora aquí estoy
I swear to god that this is something
Juro por dios que esto es algo
I will not forget
no lo olvidaré
Refrein: (G, Bm, A, G7)
Estribillo: (G, Bm, A, G7)
Might as well, Be cheating on you
También podría estar engañándote.
I might as well, Do all the things you do
También podría hacer todas las cosas que haces
I might as well, Have a little fun
Yo también podría divertirme un poco.
Baby you inspire, It's the way we carry on
Bebé, tú inspiras, es la forma en que continuamos
Intro/tune (Bm, F#m, G, A):
Introducción/melodía (Bm, F#m, G, A):
I might as well be cheating on you I do
También podría estar engañándote.
I might as well be cheating on you I do
También podría estar engañándote.
I might as well be cheating on you I do
También podría estar engañándote.
I might as well be cheating on you I do
También podría estar engañándote.