Mood Indigo Versuri Traducere în Română

MOOD INDIGO - Anouk
MOOD INDIGO - Anouk
This is a corrected version of the one already out. Please e-mail me on
Aceasta este o versiune corectată a celei deja apărute. Vă rog să-mi trimiteți un e-mail
mizen1@hotmail.com if you find any further mistakes.
mizen1@hotmail.com dacă găsiți alte greșeli.
A taste of breath, a kiss sweater than honey
Un gust de respirație, un pulover sărut decât miere
Your eyes in a misty dream a million miles away
Ochii tăi într-un vis cețos la un milion de mile distanță
And in my ear you whisper my name
Și la ureche îmi șoptești numele
Just like in some old newsflash
Exact ca în unele știri vechi
From light years ago
De acum ani-lumină
Van Dyke's on the slide trombone
Van Dyke e pe trombon
Through the smoke of the party room
Prin fumul sălii de petreceri
Your teeth like the Ivory coast
Dinții tăi ca Coasta de Fildeș
Start singing my favourite song
Începe să cânți melodia mea preferată
And it happen' to be mood indigo
Și se întâmplă să fie indigo
Mood indigo
Starea de spirit indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Mă slăbesc când aud starea de spirit indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Ar putea dura săptămâni până mă decid să mă trezesc
Take off my make-up
Scoate-mi machiajul
Holding on to my heart, smokin' them downhill
Ținând-o de inima mea, fumându-le la vale
In-na room number thirteen, tryin' to stretch my luck again
În camera numărul treisprezece, încercând să-mi fac din nou norocul
Down the corridor your footsteps echo against the wall
Pe coridor, pașii tăi răsună pe perete
My man of mystery, my date with infinity
Omul meu al misterului, întâlnirea mea cu infinitul
Tonight I'm gonna sacrifice for the first time in my life
În seara asta mă voi sacrifica pentru prima dată în viața mea
Make it all come back to me, like an old forgotten dream
Fă ca totul să se întoarcă la mine, ca un vechi vis uitat
Van Dyke's on the slide trombone
Van Dyke e pe trombon
Through the smoke of the party room
Prin fumul sălii de petreceri
Your teeth like the Ivory coast
Dinții tăi ca Coasta de Fildeș
Start singing my favourite song
Începe să cânți melodia mea preferată
And it happen' to be mood indigo
Și se întâmplă să fie indigo
Mood indigo
Starea de spirit indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Mă slăbesc când aud starea de spirit indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Ar putea dura săptămâni până mă decid să mă trezesc
Completely lost in my mood indigo
Complet pierdut în starea mea indigo
Mood indigo
Starea de spirit indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Mă slăbesc când aud starea de spirit indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Ar putea dura săptămâni până mă decid să mă trezesc
without you in my
fără tine în mine
Mood indigo
Starea de spirit indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Mă slăbesc când aud starea de spirit indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Ar putea dura săptămâni până mă decid să mă trezesc
I cannot get it all but you
Nu pot obține totul, în afară de tine
Get my get my mood indigo Gm
Obține-mi starea de spirit indigo Gm
Fade out: C
Fade out: C