The Dark Текст Песни Перевод на Русский

Anouk - The Dark
Анук - Тьма
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Em Dsus2 Csus2 3x riff at 2nd time
Em Dsus2 Csus2 3х рифф во второй раз
Verse: Em
Стих: Эм
VERSE:
СТИХ:
I'm walking in the park
я гуляю в парке
And I'm talking to the dark
И я говорю с темнотой
Guitar 2(wahwah): A|--5---55-|
Гитара 2(вау): A|--5---55-|
But there ain't nobody listening, no
Но никто не слушает, нет.
Guitar 1: Guitar 2:
Гитара 1: Гитара 2:
My heart has turned to stone
Мое сердце превратилось в камень
When I found myself alone
Когда я оказался один
Guitar 2: A|--5--5555-|
Гитара 2: A|--5--5555-|
Now all I do is whisper, to the dark
Теперь все, что я делаю, это шепчу в темноту
CHORUS:
ПРИПЕВ:
VERSE:
СТИХ:
There's only so much you can take
Ты можешь взять так много
You've gotta to give yourself a break
Тебе нужно дать себе передышку
But I don't think you're listening,
Но я не думаю, что ты слушаешь,
no no no no
нет нет нет нет
Guitar 1:
Гитара 1:
Guitar 2: D|-7b8r7-|
Гитара 2: D|-7b8r7-|
If you're gonna take it all so hard
Если ты собираешься принять все это так тяжело
You gonna tear yourself apart
Ты собираешься разорвать себя на части
I can understand you miss him, in the dark,
Я понимаю, что ты скучаешь по нему в темноте,
Oh oh oh oooh
Ох ох ох ох
Guitar 1:
Гитара 1:
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
BRIDGE (palm muted):
МОСТ (ладонь приглушена):
If love is no longer being served, you've got to leave the table
Если любви больше не подают, тебе придется встать из-за стола.
Mister Aznavour told me, merci beaucoup.
Господин Азнавур сказал мне, merci beaucoup.
Though I miss him, got to let go.
Хотя я скучаю по нему, надо отпустить.
Though I miss him, got to let go
Хотя я скучаю по нему, надо отпустить
Let it go
Отпусти это
VERSE (rap):
КУЛЕТ (рэп):
Guitar 1: b|:----14b15-------:|
Гитара 1: b|:----14b15-------:|
Guitar 2: all strings|:-xxx..:|
Гитара 2: все струны|:-xxx..:|
It's about that time to leave it all behind you
Пришло время оставить все это позади
You don't want to but life is passing by you
Ты не хочешь, но жизнь проходит мимо тебя
The hard knocks, got you twisted like dreadlocks
Тяжелые удары заставили тебя скрутиться, как дреды.
Catalogue your dark and set some new marks
Каталогизируйте свою тьму и установите новые отметки
I understand your body's filled with hesitation
Я понимаю, что твое тело наполнено колебаниями
Trust me it's gonna be a whole new situation
Поверь мне, это будет совершенно новая ситуация.
Turn this page I guess you know what to do
Переверните эту страницу, я думаю, вы знаете, что делать.
Guitars: E5\
Гитары: E5\
Rise up like phoenix I'm bringing out the beauty in you, what?
Поднимись, как феникс. Я раскрываю в тебе красоту, что?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Guitars: A|-h7-h7-5---
Гитары: A|-h7-h7-5---
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Guitar solo: (4x Em Dsus2 Csus2 )
Гитарное соло: (4x Em Dsus2 Csus2)