Subjugator Liedtext Deutsche Übersetzung

||-o------------------------o-||--------------------------|
||-o---------o-||--------------------------|
||-o------------------------o-||--------------------------|
||-o---------o-||--------------------------|
| Gtr 2 3x
| Gtr 2 3x
||-o------------------------o-||--------------------------|
||-o---------o-||--------------------------|
||-o------2-----------------o-||-------2---2-4-2-4-5-4-2--|
||-o------2---o-||-------2---2-4-2-4-5-4-2--|
||-o-------------------------o-||-------------------------|
||-o-----------o-||-------------------------|
||-o-------------------------o-||-------------------------|
||-o-----------o-||-------------------------|
||-o-------------------------o-||-------------------4-----|
||-o-----------o-||-------------------4-----|
||-o-----4-5-4---4-----------o-||-----4-5-4-5-7-5-7---7-5-|
||-o-----4-5-4---4-----------o-||-----4-5-4-5-7-5-7---7-5-|
| semi-harm-------------|
| Halbschaden-------------|
Rhy 1 (both gtrs)
Rhy 1 (beide GTR)
||-o------------------------|-----------------2--|
||-o---------|-----------------2--|
||-o------------------------|------------4----2--|
||-o---------|------------4----2--|
out in the streets we're fighting
Draußen auf der Straße kämpfen wir
we're dirty and mean so run for your
Wir sind dreckig und gemein, also lauf für dich
end 1
Ende 1
Gtr 1 * * * *
Gtr 1 * * * *
bottom notes only
Nur die Grundnoten
tonight-
heute Abend-
lives------
lebt------
Rhy 2
Rhy 2
|-3----3?3?3-3--3----3-3-3-3--|-3------3---3---3---3----3-----3----2-----|
|-3----3?3?3-3--3----3-3-3-3--|-3------3---3---3---3----3-----3----2-----|
| tr~~~ tr~~~ tr~~~ tr~~~~ p h p h p h
| tr~~~ tr~~~ tr~~~ tr~~~~ p h p h p h
end 2
Ende 2
end solo
Solo beenden
|-----------------------------|------------------------17?15--17-|
|--------------|----------17?15--17-|
w/rhy 1 2x
mit 1 2x
We stand side to side, with our fists in the air
Wir stehen Seite an Seite, die Fäuste in der Luft
We live for the night, on the razor's edge
Wir leben für die Nacht, auf Messers Schneide
W/rhy 2
W/rhy 2
P h
P h
grad. bend
grad. biegen
pick slide 7 measures
Wählen Sie Folie 7 Takte
|--x\--------||----------|| double time
|--x\--------||----------|| doppelte Zeit
Rhy 3
Rhy 3
|------p-------p--|---------------17-|-20----(20)-------|
|------p-------p--|---------------17-|-20----(20)-------|
w/Rhy 3
mit Rhy 3
|-------------|----------14?14~~~~-14--12-|-14?-14-12---------------|
|-------------|----------14?14~~~~-14--12-|-14?-14-12---------------|
|-------------|---------------------------|------------12?-14?14?12-|
|-------------|------------|------------12?-14?14?12-|
b grad bend semi harm---------|
b grad biegen semi harm---------|
|------------|-8?(8)~~|~~~~---8--8--8-|--8--8--8--|---------|
|------------|-8?(8)~~|~~~~---8--8--8-|--8--8--8--|---------|
A.H.
A.H.
A.H. A.H.
A.H. A.H.
A.H A.H. A.H. A.H. A.H.
A.H. A.H. A.H. A.H. A.H.
A.H.
A.H.
|-------*-----*-----*-----|-*-----------------*-----|-----*--5?7?7--5-|
|-------*-----*-----*-----|-*---*-----|-----*--5?7?7--5-|
grad. bend
grad. biegen
Rhy 4
Rhy 4
||-o-----------------|-----------------2-|-----------------|----------2----|
||-o-----------------|-----------------2-|-----------------|----------2----|
||-o-----------------|-----------------0-|-----------------|----------0----|
||-o-----------------|-----------------0-|-----------------|----------0----|
unleashing the sound lashing out striking
Den Ton entfesseln, der auffallend ausschlägt
down
unten
Taking their lives, crushing them just
Sie nehmen ihnen das Leben und vernichten sie einfach
like flies The
wie Fliegen
|-------------------|---------------2-|-----------------|---------2-4-o-||
|-----|---------------2-|-----------------|---------2-4-o-||
|-------------------|---------------0-|-----------------|---------2-4-o-||
|-----|---------------0-|-----------------|---------2-4-o-||
all those who stand in the way----------
alle die im Weg stehen----------
cries of the wounded in pain-----
Schreie der Verwundeten vor Schmerz -----
(return spot)
(Rückgabeort)
W/Rhy 3 2x
W/Rhy 3 2x
Fighting the fight as we race through the night, with
Wir kämpfen den Kampf, während wir durch die Nacht rennen, mit
power like never before
Kraft wie nie zuvor
Hammering bashing them, pounding them hard so we
Wir hämmern, schlagen auf sie ein und hämmern hart auf sie ein
won't take a fall
wird keinen Sturz hinnehmen
W/Rhy 4 2x
W/Rhy 4 2x
Like the raging inferno we'll torture and burn (you)
Wie das tobende Inferno werden wir (dich) quälen und verbrennen
Up in a sea of flames
Oben in einem Flammenmeer
We'll beat you and whip you the honor we'll strip you
Wir schlagen dich und peitschen dir die Ehre, die wir dir entziehen
Down on your knees and beg
Auf die Knie gehen und betteln
Half time
Halbzeit
| harm and dive 1 A.H.(both) trem
| Schaden und Sturz 1 A.H.(beide) trem
bar-------------|
bar-------------|
We're fighting it out till the end
Wir kämpfen bis zum Schluss
|-6-------------------|-6?-x\-|-3---------|-3----6---6---7----|
|-6-----|-6?-x\-|-3---------|-3----6---6---7----|
| T Bar 4 T Bar
| T-Stange 4 T-Stange
We're living our lives for the sin
Wir leben unser Leben für die Sünde
Tr~~~~~ 4x
Tr~~~~~ 4x
||-o------------------|------------------------o-||
||-o------------------|---------o-||
||-o--5--5------------|-----5------------------o-||
||-o--5--5------------|-----5----o-||
w/Rhy3 2x
mit Rhy3 2x
w/Rhy 4 2x
mit Rhy 4 2x
|---------------------------|-14~~~~~~~~~~~~~~(14)\-|-5-8---8------------|
|------------|-14~~~~~~~~~~~~~~(14)\-|-5-8---8------------|
|-9~~~~~~(9)\-|---------------|----------------|----14-12-15-11---13-11----|
|-9~~~~~~(9)\-|---------------|----------------|----14-12-15-11---13-11----|
W/Rhy 4 2x
W/Rhy 4 2x
Grad bend
Grad-Biegung
|-14~~~~~~~~~~~~~(14)\-|----------------|------------------|
|-14~~~~~~~~~~~~~(14)\-|----------------|------------------|
|-16-16-16-17-17-16-17-17-|-17~~~~~~~~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~~~~~~~~(17)\--|
|-16-16-16-17-17-16-17-17-|-17~~~~~~~~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~~~~~~~(17)\--|
Tr~~~~~ 4x
Tr~~~~~ 4x
||-o------------------|------------------------o-||
||-o------------------|---------o-||
||-o--5--5------------|-----5------------------o-||
||-o--5--5------------|-----5----o-||
W/Rhy 3 2x
W/Rhy 3 2x
Fighting the fight as we race through the night, with
Wir kämpfen den Kampf, während wir durch die Nacht rennen, mit
power like never before
Kraft wie nie zuvor
Hammering bashing them, pounding them hard so we
Wir hämmern, schlagen auf sie ein und hämmern hart auf sie ein
won't take a fall
wird keinen Sturz hinnehmen
W/Rhy 4 2x
W/Rhy 4 2x
Like the raging inferno we'll torture and burn (you)
Wie das tobende Inferno werden wir (dich) quälen und verbrennen
Up in a sea of flames
Oben in einem Flammenmeer
We'll beat you and whip you the honor we'll strip you
Wir schlagen dich und peitschen dir die Ehre, die wir dir entziehen
Down on your knees and beg
Auf die Knie gehen und betteln
W/Rhy 3
W/Rhy 3
Fighting the fight as we race through the night
Wir kämpfen den Kampf, während wir durch die Nacht rennen
With power like never before
Mit einer Kraft wie nie zuvor
W/Rhy 3 1st 7 bars
W/Rhy 3 1. 7 Takte
Hammering, bashing them, pounding and smashing the
Hämmern, schlagen, hämmern und zerschmettern
hard so we don't fall--
Hart, damit wir nicht fallen--
* hold
* halt