Garden of Love Letras Tradução em Português

Aqualung ? Garden of love
Aqualung? Jardim do amor
Chords Used
Acordes usados
(For the first part)
(Para a primeira parte)
EADGBe
EADGBe
D: x57775
D: x57775
A: 577655
R: 577655
Em: x79987
Em: x79987
G: 355433
G: 355433
F#m: 244222
F#m: 244222
Intro:
Introdução:
G?---2------------|----4------------|?---2------------|----4------------|
D?---2-----------|----4------------|?---2------------|----4------------|
G?---2------------|
D?---2-----------|
In the garden of love I saw
No jardim do amor eu vi
A moment of sun in her eye
Um momento de sol nos olhos dela
And everything was quiet.
E tudo estava quieto.
In the garden of love I saw
No jardim do amor eu vi
Starlight sigh and shadow move.
Suspiro de luz das estrelas e movimento de sombra.
Faltering, no faltering
Vacilando, não vacilando
Faltering
Vacilante
(Chorus)
(Refrão)
Before you go, a few words for your heart
Antes de ir, algumas palavras para o seu coração
Before you turn, something to ponder in your heart
Antes de você virar, algo para refletir em seu coração
As you go
Conforme você vai
(Intro)
(Introdução)
In our garden of love we grew
Em nosso jardim de amor crescemos
Roses so red our hearts were busted open
Rosas tão vermelhas que nossos corações foram arrebentados
All feeding on the dream we made
Todos se alimentando do sonho que fizemos
The bright and beautiful parade
O desfile brilhante e bonito
That bloom by bloom began to fade
Aquela flor por flor começou a desaparecer
And blow by blow, oh
E golpe por golpe, oh
(Chorus)
(Refrão)
Before you go, a few words for your heart
Antes de ir, algumas palavras para o seu coração
Before you turn, something to ponder in your heart
Antes de você virar, algo para refletir em seu coração
As you go
Conforme você vai
How we tried to make everything right
Como tentamos fazer tudo certo
How we fought and we talked through the night
Como lutamos e conversamos durante a noite
How we nearly
Como quase
Made it.
Consegui.
(intro)
(introdução)
In the garden of love I saw
No jardim do amor eu vi
A moment of sun in her eye
Um momento de sol nos olhos dela
And everything was quiet.
E tudo estava quieto.
(I haven't finish this part? if you have any suggestions, send me them. If you have a
(Não terminei esta parte? se você tiver alguma sugestão, me mande. Se você tiver uma
version, just let me know. It would be appreciate)
versão, é só me avisar. Agradeceríamos)
Stepping out into the light
Saindo para a luz
Other side of the window
Outro lado da janela
Blinking and blind in the light
Piscando e cego na luz
Other side of the window
Outro lado da janela
Falter, no faltering now
Vacile, não vacile agora
Other side of the window
Outro lado da janela
Falter, no faltering now
Vacile, não vacile agora
That journey is over
Essa jornada acabou
Over
Acabou
Over
Acabou
There's only so much that our heart can grow
Há um limite para o que nosso coração pode crescer
Then everything else starts to overflow
Então todo o resto começa a transbordar
But you're young and in love
Mas você é jovem e apaixonado
Back then there was no way of knowing
Naquela época não havia como saber
So we pushed and we pulled with our nerves of steel
Então empurramos e puxamos com nossos nervos de aço
You had the pedals and I had the wheel
Você tinha os pedais e eu o volante
And the terrible truth
E a terrível verdade
Is we never knew where we were going
É que nunca sabíamos para onde estávamos indo
There's only so much that our heart can grow
Há um limite para o que nosso coração pode crescer
Then everything else starts to overflow
Então todo o resto começa a transbordar
But you're young and in love
Mas você é jovem e apaixonado
Back then there was no way of knowing
Naquela época não havia como saber
Enjoy it ...
Aproveite ...