Garden of Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Aqualung ? Garden of love
Aquaung mu? aşk bahçesi
Chords Used
Kullanılan Akorlar
(For the first part)
(İlk bölüm için)
EADGBe
EADGBe
D: x57775
D:x57775
A: 577655
C: 577655
Em: x79987
Em: x79987
G: 355433
G: 355433
F#m: 244222
F#m: 244222
Intro:
Giriş:
G?---2------------|----4------------|?---2------------|----4------------|
G?---2-----------|----4------------|?---2------------|----4-----------|
G?---2------------|
G?---2------------|
In the garden of love I saw
Aşk bahçesinde gördüm
A moment of sun in her eye
Gözlerinde bir anlık güneş
And everything was quiet.
Ve her şey sessizdi.
In the garden of love I saw
Aşk bahçesinde gördüm
Starlight sigh and shadow move.
Yıldız ışığı iç çekiyor ve gölge hareket ediyor.
Faltering, no faltering
Bocalamak, bocalamak yok
Faltering
bocalama
(Chorus)
(Koro)
Before you go, a few words for your heart
Gitmeden önce kalbin için birkaç söz
Before you turn, something to ponder in your heart
Dönmeden önce, kalbinde düşünecek bir şey var
As you go
Sen giderken
(Intro)
(Giriş)
In our garden of love we grew
Aşk bahçemizde büyüdük
Roses so red our hearts were busted open
Güller o kadar kırmızıydı ki kalplerimiz patlayacaktı
All feeding on the dream we made
Hepsi kurduğumuz hayalle besleniyor
The bright and beautiful parade
Parlak ve güzel geçit töreni
That bloom by bloom began to fade
O çiçek açan çiçek solmaya başladı
And blow by blow, oh
Ve darbe darbe, oh
(Chorus)
(Koro)
Before you go, a few words for your heart
Gitmeden önce kalbin için birkaç söz
Before you turn, something to ponder in your heart
Dönmeden önce, kalbinde düşünecek bir şey var
As you go
Sen giderken
How we tried to make everything right
Her şeyi doğru yapmaya nasıl çalıştık
How we fought and we talked through the night
Gece boyunca nasıl kavga ettik ve konuştuk
How we nearly
Neredeyse nasıl
Made it.
Başardım.
(intro)
(giriş)
In the garden of love I saw
Aşk bahçesinde gördüm
A moment of sun in her eye
Gözlerinde bir anlık güneş
And everything was quiet.
Ve her şey sessizdi.
(I haven't finish this part? if you have any suggestions, send me them. If you have a
(Bu kısmı bitirmedim mi? Önerileriniz varsa bana gönderin. Eğer varsa
version, just let me know. It would be appreciate)
sürümü, sadece bana bildirin. Takdir edilecektir)
Stepping out into the light
Işığa adım atmak
Other side of the window
Pencerenin diğer tarafı
Blinking and blind in the light
Işıkta yanıp sönüyor ve kör oluyor
Other side of the window
Pencerenin diğer tarafı
Falter, no faltering now
Bocalama, artık bocalama yok
Other side of the window
Pencerenin diğer tarafı
Falter, no faltering now
Bocalama, artık bocalama yok
That journey is over
O yolculuk bitti
Over
bitti
Over
bitti
There's only so much that our heart can grow
Kalbimizin büyüyebileceği çok şey var
Then everything else starts to overflow
Sonra her şey taşmaya başlıyor
But you're young and in love
Ama sen gençsin ve aşıksın
Back then there was no way of knowing
O zamanlar bilmenin hiçbir yolu yoktu
So we pushed and we pulled with our nerves of steel
Bu yüzden çelikten sinirlerimizle ittik ve çektik
You had the pedals and I had the wheel
Sen pedallara sahiptin ve bende direksiyona sahiptim
And the terrible truth
Ve korkunç gerçek
Is we never knew where we were going
Nereye gittiğimizi hiç bilmedik mi
There's only so much that our heart can grow
Kalbimizin büyüyebileceği çok şey var
Then everything else starts to overflow
Sonra her şey taşmaya başlıyor
But you're young and in love
Ama sen gençsin ve aşıksın
Back then there was no way of knowing
O zamanlar bilmenin hiçbir yolu yoktu
Enjoy it ...
Tadını çıkarın...