Vapour Trail كلمات أغنية ترجمة عربية

Vapour Trail by Aqualung
مسار البخار بواسطة Aqualung
It took me like 15 minutes to figure this song out, but than again I've listened to this
لقد استغرق الأمر مني حوالي 15 دقيقة لأتعرف على هذه الأغنية، ولكنني استمعت إليها مرة أخرى
for like a year, lol, but here it is. If anyone has any tab request that you don't
لمدة عام تقريبًا، لول، ولكن هنا هو عليه. إذا كان لدى أي شخص أي طلب علامة تبويب لا تفعله أنت
see by me or someone else on this site from Aqualung just send me a message on here. Thanks!
شاهد بواسطتي أو بشخص آخر على هذا الموقع من Aqualung، فقط أرسل لي رسالة هنا. شكرًا!
Chords:
الحبال:
-Verse 1-
-الآية 1-
I was feeling nothing,
لم أكن أشعر بأي شيء،
Forever never took so long
إلى الأبد لم يستغرق وقتا طويلا
One day, then another
يوم واحد، ثم آخر
then another on and on.
ثم آخر على وعلى.
All my life,
كل حياتي،
All my love is there
كل حبي هناك
Wish that love,
أتمنى ذلك الحب،
Love was all it took to get me home.
كان الحب هو كل ما يتطلبه الأمر لإعادتي إلى المنزل.
Strung out on a line.
موتر على الخط.
Watch the credit counting down.
مشاهدة العد التنازلي الائتمان.
Running out of chances
نفاد الفرص
Oh, I'm running out of time.
أوه، أنا نفاد الوقت.
All my life,
كل حياتي،
All my love is there
كل حبي هناك
Wish that love,
أتمنى ذلك الحب،
Love was all it took to get me home.
كان الحب هو كل ما يتطلبه الأمر لإعادتي إلى المنزل.
-Chorus-
-جوقة-
All I needs a moments grace,
كل ما أحتاجه هو لحظات من النعمة،
So I just got to see your face,
لذلك أنا فقط يجب أن أرى وجهك،
That's all.
هذا كل شيء.
Pull my head between my knees,
أسحب رأسي بين ركبتي،
The earth might crack,
قد تتشقق الأرض،
The sky might freeze,
ربما تتجمد السماء
That's all,
هذا كل شيء،
I'm asking for.
أنا أطلب.
-Verse 2-
-الآية 2-
Just let me go
فقط دعني أذهب
One way,
طريقة واحدة،
Or the other,
أو الآخر،
I will feel your touch again.
سوف أشعر بلمستك مرة أخرى.
I got disconnected
لقد انقطع الاتصال
But I still heard everything.
ولكن ما زلت سمعت كل شيء.
All my life,
كل حياتي،
All my love is there
كل حبي هناك
Wish that love,
أتمنى ذلك الحب،
Love was all it took to get me home.
كان الحب هو كل ما يتطلبه الأمر لإعادتي إلى المنزل.
Get me home.
خذني إلى المنزل.
-Chorus-
-جوقة-
All I needs a moments grace,
كل ما أحتاجه هو لحظات من النعمة،
So I just got to see your face,
لذلك أنا فقط يجب أن أرى وجهك،
That's all.
هذا كل شيء.
Pull my head between my knees,
أسحب رأسي بين ركبتي،
The earth might crack,
قد تتشقق الأرض،
The sky might freeze,
ربما تتجمد السماء
That's all,
هذا كل شيء،
I'm asking for.
أنا أطلب.
Who was I to take the risk,
من أنا حتى أخاطر
And watch my hand become two fists,
وشاهد يدي تصبح قبضتين،
That's all I'm asking for
هذا كل ما أطلبه
That's all I'm asking for.
هذا كل ما أطلبه.
-Bridge-
-الجسر-
I was in the garden
كنت في الحديقة
Wishing on a vapor trail.
متمنيا على درب البخار.
Pull your arms around me
اسحب ذراعيك من حولي
Oh you make me happy
يا أنت تجعلني سعيدا
Oh, just let me go
أوه، فقط اسمحوا لي أن أذهب
Just let me go.
فقط دعني أذهب.
-Chorus-
-جوقة-
All I needs a moments grace,
كل ما أحتاجه هو لحظات من النعمة،
So I just got to see your face,
لذلك أنا فقط يجب أن أرى وجهك،
That's all.
هذا كل شيء.
Pull my head between my knees,
أسحب رأسي بين ركبتي،
The earth might crack,
قد تتشقق الأرض،
The sky might freeze,
ربما تتجمد السماء
That's all,
هذا كل شيء،
I'm asking for.
أنا أطلب.
Who was I to take the risk,
من أنا حتى أخاطر
And watch my hand become two fists,
وشاهد يدي تصبح قبضتين،
That's all, I'm asking for
هذا كل ما أطلبه
Just let me go.
فقط دعني أذهب.
Just let me go.
فقط دعني أذهب.
Put your arms around me
ضع ذراعيك حولي