Vapour Trail Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Vapour Trail by Aqualung
Vapor Trail firmy Aqualung
It took me like 15 minutes to figure this song out, but than again I've listened to this
Rozszyfrowanie tej piosenki zajęło mi jakieś 15 minut, ale po raz kolejny jej wysłuchałem
for like a year, lol, but here it is. If anyone has any tab request that you don't
przez jakiś rok, lol, ale oto jest. Jeśli ktoś ma prośbę o zakładkę, której Ty nie masz
see by me or someone else on this site from Aqualung just send me a message on here. Thanks!
zobacz przeze mnie lub kogoś innego na tej stronie z Aqualung, po prostu wyślij mi wiadomość tutaj. Dzięki!
Chords:
Akordy:
-Verse 1-
-Wiersz 1-
I was feeling nothing,
Nic nie czułem,
Forever never took so long
„Na zawsze” nigdy nie trwało tak długo
One day, then another
Jeden dzień, potem drugi
then another on and on.
potem kolejny i tak dalej.
All my life,
Całe moje życie,
All my love is there
Cała moja miłość tam jest
Wish that love,
Życzę tej miłości,
Love was all it took to get me home.
Miłość wystarczyła, aby zabrać mnie do domu.
Strung out on a line.
Rozciągnięty na linie.
Watch the credit counting down.
Obserwuj odliczanie kredytu.
Running out of chances
Kończą się szanse
Oh, I'm running out of time.
Och, kończy mi się czas.
All my life,
Całe moje życie,
All my love is there
Cała moja miłość tam jest
Wish that love,
Życzę tej miłości,
Love was all it took to get me home.
Miłość wystarczyła, aby zabrać mnie do domu.
-Chorus-
-Refren-
All I needs a moments grace,
Wszystko czego potrzebuję to chwile łaski,
So I just got to see your face,
Więc po prostu muszę zobaczyć twoją twarz,
That's all.
To wszystko.
Pull my head between my knees,
Wsuń głowę między kolana,
The earth might crack,
Ziemia może pęknąć,
The sky might freeze,
Niebo może zamarznąć,
That's all,
To wszystko,
I'm asking for.
Proszę o.
-Verse 2-
-Wiersz 2-
Just let me go
Po prostu pozwól mi odejść
One way,
w jedną stronę,
Or the other,
Albo drugi,
I will feel your touch again.
Znów poczuję Twój dotyk.
I got disconnected
Zostałem rozłączony
But I still heard everything.
Ale i tak wszystko słyszałem.
All my life,
Całe moje życie,
All my love is there
Cała moja miłość tam jest
Wish that love,
Życzę tej miłości,
Love was all it took to get me home.
Miłość wystarczyła, aby zabrać mnie do domu.
Get me home.
Zabierz mnie do domu.
-Chorus-
-Refren-
All I needs a moments grace,
Wszystko czego potrzebuję to chwile łaski,
So I just got to see your face,
Więc po prostu muszę zobaczyć twoją twarz,
That's all.
To wszystko.
Pull my head between my knees,
Wsuń głowę między kolana,
The earth might crack,
Ziemia może pęknąć,
The sky might freeze,
Niebo może zamarznąć,
That's all,
To wszystko,
I'm asking for.
Proszę o.
Who was I to take the risk,
Kim byłem, żeby podejmować ryzyko,
And watch my hand become two fists,
I patrz, jak moja dłoń zmienia się w dwie pięści,
That's all I'm asking for
Tylko o to proszę
That's all I'm asking for.
Tylko o to proszę.
-Bridge-
-Most-
I was in the garden
Byłem w ogrodzie
Wishing on a vapor trail.
Pragnąc na szlaku pary.
Pull your arms around me
Obejmij mnie ramionami
Oh you make me happy
Och, uszczęśliwiasz mnie
Oh, just let me go
Och, po prostu pozwól mi odejść
Just let me go.
Po prostu pozwól mi odejść.
-Chorus-
-Refren-
All I needs a moments grace,
Wszystko czego potrzebuję to chwile łaski,
So I just got to see your face,
Więc po prostu muszę zobaczyć twoją twarz,
That's all.
To wszystko.
Pull my head between my knees,
Wsuń głowę między kolana,
The earth might crack,
Ziemia może pęknąć,
The sky might freeze,
Niebo może zamarznąć,
That's all,
To wszystko,
I'm asking for.
Proszę o.
Who was I to take the risk,
Kim byłem, żeby podejmować ryzyko,
And watch my hand become two fists,
I patrz, jak moja dłoń zmienia się w dwie pięści,
That's all, I'm asking for
To wszystko, o co proszę
Just let me go.
Po prostu pozwól mi odejść.
Just let me go.
Po prostu pozwól mi odejść.
Put your arms around me
Obejmij mnie ramionami