Keep the Car Running Versuri Traducere în Română

"Keep the Car Running" ***(Mandolin Part)*** by Arcade Fire
„Keep the Car Running” ***(Partea mandolină)*** de Arcade Fire
Chords used
Acorduri folosite
D5 : 2005
D5: 2005
Gadd9 : 0025
Gadd9: 0025
Asus4 : 2200
Asus4: 2200
D : 2002
D: 2002
B : 4420
B: 4420
Intro (repeat as necessary): (D5)
Introducere (repetați după cum este necesar): (D5)
Verse:
Vers:
Every night my dream's the same
În fiecare noapte visul meu este același
Same old city with a different name
Același oraș vechi cu alt nume
Men are coming to take me away
Bărbații vin să mă ia
Don't know why but I know I can't stay
Nu știu de ce, dar știu că nu pot rămâne
Verse:
Vers:
There's a weight that's pressing down
Există o greutate care apasă în jos
Late at night I can hear the sound
Noaptea târziu pot auzi sunetul
Even the noise you make when you sleep
Chiar și zgomotul pe care îl faci când dormi
Can't swim across the river so deep
Nu pot înota peste râul atât de adânc
Chorus:
Refren:
They know my name 'cause I told it to them
Ei știu numele meu pentru că le-am spus
But they don't know where and they don't know when
Dar ei nu știu unde și nu știu când
It's coming, when it's coming
Vine, când vine
Verse:
Vers:
There's a fear I get so deep
Există o teamă că devin atât de adânc
Knew the sentence before I could speak
Știam propoziția înainte să pot vorbi
Ohh Ohh Ohh Ohhh
Ohh Ohh Ohh Ohhh
Chorus:
Refren:
They know my name 'cause I told it to them
Ei știu numele meu pentru că le-am spus
But they don't know where and they don't know when
Dar ei nu știu unde și nu știu când
It's coming, or where but it's coming
Vine, sau unde, dar vine
D5 (Goes into Bridge/Intro part)
D5 (Intră în partea Bridge/Intro)
Keep the car running
Țineți mașina în funcțiune
Bridge/Intro (repeat as necessary): (D5)
Bridge/Intro (repetați după cum este necesar): (D5)
If some night I don't come home
Dacă într-o noapte nu vin acasă
Please don't think I've left you alone
Te rog să nu crezi că te-am lăsat singur
The same place animals go when they die
Același loc în care merg animalele când mor
Can't climb across a mountain so high
Nu pot să trec peste un munte atât de înalt
The same city where I go when I sleep
Același oraș în care merg când dorm
Can't swim across a river so deep
Nu pot înota peste un râu atât de adânc
Chorus and Outro:
Refren și Outro:
They know my name 'cause I told it to them
Ei știu numele meu pentru că le-am spus
But they don't know where and they don't know when
Dar ei nu știu unde și nu știu când
It's coming, oh when is it coming
Vine, oh, când vine
Keep the car running
Țineți mașina în funcțiune
Keep the car running
Țineți mașina în funcțiune
Keep the car running
Țineți mașina în funcțiune
Keep the car running
Țineți mașina în funcțiune