Ocean of Noise Liedtext Deutsche Übersetzung
Arcade Fire – Ozean des Lärms
by Arcade Fire
Arcade Fire - Ocean of Noise Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This is my first tab, but this is how I play Ocean of Noise,
Dies ist mein erster Tab, aber so spiele ich Ocean of Noise,
and it doesn't require a capo. I don't know how to add the option
und es ist kein Kapodaster erforderlich. Ich weiß nicht, wie ich die Option hinzufügen soll
to show the chords when you hover over each one, so hopefully they
um die Akkorde anzuzeigen, wenn Sie mit der Maus über die einzelnen Akkorde fahren, also hoffentlich auch
do that for me. Not any complicated ones in this song anyways.
Tu das für mich. In diesem Lied gibt es sowieso keine komplizierten.
Important Note!!
Wichtiger Hinweis!!
It sounds best when you pluck the low E string on the third fret on
Am besten klingt es, wenn man die tiefe E-Saite im dritten Bund zupft
the last strum or two of the A chord. Sort of right after you finish
der letzte oder die letzten Schläge des A-Akkords. Irgendwie gleich nachdem du fertig bist
with the word "...voice". Its probably some sort of chord, but I have
mit dem Wort „...Stimme“. Es ist wahrscheinlich eine Art Akkord, aber ich habe
no idea what it is.
Keine Ahnung, was es ist.
In an ocean of Noise, I first heard your voice
In einem Ozean aus Lärm hörte ich zum ersten Mal deine Stimme
Ringing like a bell, as if I had a choice, oh well
Es klingelt wie eine Glocke, als ob ich eine Wahl hätte, na ja
Left in the morning, while you were fast asleep
Am Morgen abgereist, während du tief und fest geschlafen hast
Into an ocean of violence, a world of empty streets
In ein Meer der Gewalt, eine Welt leerer Straßen
Chorus:
Chor:
You've got your reasons, and me I've got mine
Du hast deine Gründe und ich habe meine
But all the reasons I gave
Aber alle Gründe, die ich angegeben habe
Were just lies to buy
Waren nur Lügen, die man kaufen konnte
Myself some time
Ich selbst einige Zeit
In an ocean of Noise, I first heard your voice
In einem Ozean aus Lärm hörte ich zum ersten Mal deine Stimme
Now who here among us, still believes in choice, Not I
Nun, wer hier unter uns glaubt noch an die Wahl, nicht ich
No way of knowing, what any man will do
Man kann nicht wissen, was ein Mann tun wird
An ocean of violence, between me and you
Ein Ozean der Gewalt zwischen mir und dir
Chorus:
Chor:
You've got your reasons, and me I've got mine
Du hast deine Gründe und ich habe meine
But all the reasons I gave
Aber alle Gründe, die ich angegeben habe
Were just lies to buy
Waren nur Lügen, die man kaufen konnte
Myself some time
Ich selbst einige Zeit
I'm gonna work it out
Ich werde es schaffen
I'm gonna work it out
Ich werde es schaffen
'Cause time won't work it out
Denn mit der Zeit wird es nicht klappen
I'm gonna work it out
Ich werde es schaffen
'Cause time won't work it out for you
Denn mit der Zeit wird es dir nicht gelingen
I'm gonna work it on out
Ich werde daran arbeiten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
