Ocean of Noise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arcade Fire - Gürültü Okyanusu

by Arcade Fire

Arcade Fire - Ocean of Noise şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Ocean of Noise - Arcade Fire
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Arcade Fire Ocean of Noise

This is my first tab, but this is how I play Ocean of Noise,
Bu benim ilk sekmem ama Ocean of Noise'ı bu şekilde oynuyorum.
and it doesn't require a capo. I don't know how to add the option
ve kapo gerektirmez. Seçeneği nasıl ekleyeceğimi bilmiyorum
to show the chords when you hover over each one, so hopefully they
her birinin üzerine geldiğinizde akorları göstermek için, umarım onlar da
do that for me. Not any complicated ones in this song anyways.
bunu benim için yap. Zaten bu şarkıda hiç karmaşık şeyler yok.
Important Note!!
Önemli Not!!
It sounds best when you pluck the low E string on the third fret on
Düşük E telini üçüncü perdede çektiğinizde en iyi ses çıkar
the last strum or two of the A chord. Sort of right after you finish
A akorunun son veya iki tıngırdaması. Bitirdikten hemen sonra
with the word "...voice". Its probably some sort of chord, but I have
"...ses" kelimesiyle. Muhtemelen bir tür akordur, ama bende
no idea what it is.
ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
In an ocean of Noise, I first heard your voice
Gürültü okyanusunda ilk kez senin sesini duydum
Ringing like a bell, as if I had a choice, oh well
Sanki bir seçeneğim varmış gibi zil gibi çalıyor
Left in the morning, while you were fast asleep
Sabah sen derin uykudayken ayrıldın
Into an ocean of violence, a world of empty streets
Şiddet okyanusuna, boş sokaklardan oluşan bir dünyaya
Chorus:
Koro:
You've got your reasons, and me I've got mine
Senin kendi sebeplerin var ve benim de benimkiler var
But all the reasons I gave
Ama verdiğim tüm nedenler
Were just lies to buy
Sadece satın alınacak yalanlardı
Myself some time
Kendim bir süre
In an ocean of Noise, I first heard your voice
Gürültü okyanusunda ilk kez senin sesini duydum
Now who here among us, still believes in choice, Not I
Şimdi aramızda kim hâlâ seçime inanıyor, ben değil
No way of knowing, what any man will do
Herhangi bir adamın ne yapacağını bilmenin imkanı yok
An ocean of violence, between me and you
Seninle benim aramda bir şiddet okyanusu
Chorus:
Koro:
You've got your reasons, and me I've got mine
Senin kendi sebeplerin var ve benim de benimkiler var
But all the reasons I gave
Ama verdiğim tüm nedenler
Were just lies to buy
Sadece satın alınacak yalanlardı
Myself some time
Kendim bir süre
I'm gonna work it out
Bunu çözeceğim
I'm gonna work it out
Bunu çözeceğim
'Cause time won't work it out
Çünkü zaman bunu çözmeyecek
I'm gonna work it out
Bunu çözeceğim
'Cause time won't work it out for you
Çünkü zaman senin için bunu çözmeyecek
I'm gonna work it on out
Bunu halledeceğim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.