Ocean of Noise 歌詞 日本語訳

This is my first tab, but this is how I play Ocean of Noise,
これは私の最初のタブですが、これがOcean of Noiseのプレイ方法です。
and it doesn't require a capo. I don't know how to add the option
そしてカポは必要ありません。オプションの追加方法がわかりません
to show the chords when you hover over each one, so hopefully they
各コードの上にカーソルを置くとコードが表示されるので、うまくいけば
do that for me. Not any complicated ones in this song anyways.
私のためにそれをしてください。とにかくこの曲には複雑なことはありません。
Important Note!!
重要な注意事項!!
It sounds best when you pluck the low E string on the third fret on
3 フレットの低い E 弦を弾くと最もよく聞こえます。
the last strum or two of the A chord. Sort of right after you finish
Aコードの最後のストラムか2つ。終わった直後くらいに
with the word "...voice". Its probably some sort of chord, but I have
「…声」という言葉で。おそらくある種のコードだと思いますが、
no idea what it is.
それが何なのか分かりません。
In an ocean of Noise, I first heard your voice
騒音の海で初めて君の声を聞いた
Ringing like a bell, as if I had a choice, oh well
鐘のように鳴り響く、まるで私に選択肢があるかのように、まあまあ
Left in the morning, while you were fast asleep
朝、あなたがぐっすり眠っている間に出発
Into an ocean of violence, a world of empty streets
暴力の海、誰もいない街路の世界へ
Chorus:
コーラス：
You've got your reasons, and me I've got mine
あなたにはあなたの理由がある、そして私には私の理由がある
But all the reasons I gave
でも私があげた理由はすべて
Were just lies to buy
買うのはただの嘘だったのか
Myself some time
私自身もいつか
In an ocean of Noise, I first heard your voice
騒音の海で初めて君の声を聞いた
Now who here among us, still believes in choice, Not I
さて、ここにいる私たちの中で、まだ選択を信じているのは誰ですか、私ではありません
No way of knowing, what any man will do
男が何をするかは知る由もない
An ocean of violence, between me and you
私とあなたの間にある暴力の海
Chorus:
コーラス：
You've got your reasons, and me I've got mine
あなたにはあなたの理由がある、そして私には私の理由がある
But all the reasons I gave
でも私があげた理由はすべて
Were just lies to buy
買うのはただの嘘だったのか
Myself some time
私自身もいつか
I'm gonna work it out
なんとかしてやるよ
I'm gonna work it out
なんとかしてやるよ
'Cause time won't work it out
時間が解決しないから
I'm gonna work it out
なんとかしてやるよ
'Cause time won't work it out for you
時間が解決してくれないから
I'm gonna work it on out
頑張ってやるよ