Ocean of Noise Letras Tradução em Português

Arcade Fire - Oceano de Ruído

by Arcade Fire

Arcade Fire - Ocean of Noise letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Ocean of Noise - Arcade Fire
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Arcade Fire Ocean of Noise

This is my first tab, but this is how I play Ocean of Noise,
Esta é minha primeira aba, mas é assim que eu jogo Ocean of Noise,
and it doesn't require a capo. I don't know how to add the option
e não requer um capo. não sei como adicionar a opção
to show the chords when you hover over each one, so hopefully they
para mostrar os acordes quando você passa o mouse sobre cada um, então espero que eles
do that for me. Not any complicated ones in this song anyways.
faça isso por mim. De qualquer maneira, não há nada complicado nesta música.
Important Note!!
Nota importante!!
It sounds best when you pluck the low E string on the third fret on
Soa melhor quando você dedilha a corda E grave na terceira casa
the last strum or two of the A chord. Sort of right after you finish
a última ou duas últimas batidas do acorde A. Mais ou menos logo depois de terminar
with the word "...voice". Its probably some sort of chord, but I have
com a palavra "...voz". Provavelmente é algum tipo de acorde, mas eu tenho
no idea what it is.
não faço ideia do que seja.
In an ocean of Noise, I first heard your voice
Em um oceano de ruído, ouvi pela primeira vez sua voz
Ringing like a bell, as if I had a choice, oh well
Tocando como um sino, como se eu tivesse escolha, tudo bem
Left in the morning, while you were fast asleep
Saiu de manhã, enquanto você estava dormindo
Into an ocean of violence, a world of empty streets
Em um oceano de violência, um mundo de ruas vazias
Chorus:
Refrão:
You've got your reasons, and me I've got mine
Você tem seus motivos e eu tenho os meus
But all the reasons I gave
Mas todas as razões que eu dei
Were just lies to buy
Eram apenas mentiras para comprar
Myself some time
Eu mesmo algum tempo
In an ocean of Noise, I first heard your voice
Em um oceano de ruído, ouvi pela primeira vez sua voz
Now who here among us, still believes in choice, Not I
Agora, quem aqui entre nós ainda acredita na escolha, não eu
No way of knowing, what any man will do
Não há como saber o que qualquer homem fará
An ocean of violence, between me and you
Um oceano de violência, entre eu e você
Chorus:
Refrão:
You've got your reasons, and me I've got mine
Você tem seus motivos e eu tenho os meus
But all the reasons I gave
Mas todas as razões que eu dei
Were just lies to buy
Eram apenas mentiras para comprar
Myself some time
Eu mesmo algum tempo
I'm gonna work it out
Eu vou resolver isso
I'm gonna work it out
Eu vou resolver isso
'Cause time won't work it out
Porque o tempo não vai resolver isso
I'm gonna work it out
Eu vou resolver isso
'Cause time won't work it out for you
Porque o tempo não vai funcionar para você
I'm gonna work it on out
Eu vou resolver isso

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.