We Exist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The song "We Exist" from the new album Reflektor. I hope you like it! :)
Utwór „We Exist” z nowej płyty Reflektor. Mam nadzieję, że Ci się spodoba! :)
There are a lot of barre chords in this, so for those of you who can't play barre
Jest w tym wiele akordów barowych, więc dla tych z Was, którzy nie potrafią grać barowych
chords: play it 4 steps down with a capo on the 4th fret. So:
akordy: zagraj 4 kroki w dół z capo na 4. progu. A więc:
C#m = Am G# = E G#m = Em F# = D F#m = Dm
C#m = Am G# = E G#m = Em F# = D F#m = Dm
E = C A = F C# = A B = G
mi = do za = fa do c# = za b = g
Intro: (G#) C#m E G# x2
Wprowadzenie: (G#) C#m E G# x2
They're walking around, head full of sound
Chodzą po okolicy z głowami pełnymi dźwięków
Acting like we don't exist
Zachowujemy się, jakbyśmy nie istnieli
They walk in the room and stare right through you
Wchodzą do pokoju i patrzą na ciebie
Talking like we don't exist, but we exist
Mówimy, jakbyśmy nie istnieli, ale istniejemy
Daddy it's true; I'm different from you
Tatusiu, to prawda; Jestem inny niż ty
But tell me why they treat me like this
Ale powiedz mi, dlaczego mnie tak traktują
If you turned away, what would I say?
Gdybyś się odwrócił, co bym powiedział?
Not the first betrayed by a kiss
Nie pierwszy zdradzony przez pocałunek
Maybe it's true, they're staring at you
Może to prawda, gapią się na ciebie
When you walk in the room
Kiedy wchodzisz do pokoju
Tell them it's fine, stare if you like
Powiedz im, że wszystko w porządku, popatrz, jeśli chcesz
Just let us through, just let us through
Po prostu przepuść nas, po prostu przepuść nas
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
They're down on their knees begging us please
Klęczą i błagają nas, proszę
Praying that we don't exist
Modlimy się, żebyśmy nie istnieli
Daddy it's fine, I'm used to 'em now
Tatusiu, wszystko w porządku, już się do nich przyzwyczaiłem
But tell me why they treat me like this
Ale powiedz mi, dlaczego mnie tak traktują
It's cause we do it like this
To dlatego, że robimy to w ten sposób
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Maybe it's true, they're staring at you
Może to prawda, gapią się na ciebie
When you walk in the room
Kiedy wchodzisz do pokoju
Tell 'em it's fine, stare if you like
Powiedz im, że wszystko w porządku, popatrz, jeśli chcesz
Just let us through, just let us through
Po prostu przepuść nas, po prostu przepuść nas
Let them stare! Let them stare!
Niech się gapią! Niech się gapią!
If that's all they can do!
Jeśli to wszystko, co mogą zrobić!
But I'd lose my heart
Ale straciłbym serce
If I turned away from you
Gdybym się od ciebie odwrócił
Oh Daddy don't turn away
Och, tatusiu, nie odwracaj się
You know that I'm so scared
Wiesz, że bardzo się boję
But will you watch us drown?
Ale czy będziesz patrzył, jak toniemy?
You know we're going nowhere
Wiesz, że nigdzie nie idziemy
We know that we're young
Wiemy, że jesteśmy młodzi
And no shit we're confused
I nie ma co, jesteśmy zdezorientowani
But will you watch us drown?
Ale czy będziesz patrzył, jak toniemy?
What are you so afraid to lose?
Czego tak boisz się stracić?
C# C#m B x2
C# C#m B x2
Down on your knees begging us please
Na kolanach błagajcie nas
Praying that we don't exist
Modlimy się, żebyśmy nie istnieli
Down on your knees begging us please
Na kolanach błagajcie nas
Praying that we don't exist
Modlimy się, żebyśmy nie istnieli
But we exist! We exist!
Ale my istniejemy! Istniejemy!
Down on your knees begging us please
Na kolanach błagajcie nas
Praying that we don't exist
Modlimy się, żebyśmy nie istnieli
Down on your knees begging us please
Na kolanach błagajcie nas
Praying that we don't exist
Modlimy się, żebyśmy nie istnieli
But we exist! We exist!
Ale my istniejemy! Istniejemy!
We exist! We exist!
Istniejemy! Istniejemy!
Na na na na na na na,
Na na na na na na,
na na na na na na na,
na na na na na na,
nnnnnnna
nnnnnnna