Heart of Darkness Versuri Traducere în Română

. - palm mute ph - pinched harmonic
. - palm mute ph - armonică ciupită
/ - slide up to ah - artificial harmonic
/ - alunecă până la ah - armonică artificială
\\ - slide down to th - tap harmonic
\\ - glisați în jos până la th - atingeți armonica
~ - vibrato hr - natural harmonic
~ - vibrato hr - armonică naturală
h - hammer on b - bend
h - ciocan pe b - îndoire
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap with finger f - full bend h - half bend
t - bate cu degetul f - curba completa h - indoire pe jumatate
" - tremolo picking r - release t - tap bend
" - tremolo culegere r - eliberare t - bate îndoit
X - percussion mute p - pick when bent
X - mute de percuție p - alege când este îndoit
> - accented note Prefixes
> - nota accentuata Prefixe
() - ghost note, sustained note p - pre-bend w - use bar
() - nota fantomă, nota susținută p - pre-bend w - folosește bara
* - see comment d - don't pick start of bend
* - vezi comentariul d - nu alege începutul curbei
Tune Gtr to C (C,F,A#,D#,G,C)
Acordați Gtr la C (C,F,A#,D#,G,C)
--HEART OF DARKNESS--
--INIMĂ DE ÎNTUNEC--
ill 1
bolnav 1
tr.1
tr.1
Slides
Diapozitive
Rhy.ig.1
Rhy.ig.1
tr.1
tr.1
|-----8_7_5---------8-------10-----8_7_5-----------8-----5----|
|-----8_7_5---------8-------10-----8_7_5------------8-----5----|
tr.1
tr.1
|-----8_7_5----------8------10-----8_7_5-----------8-----5----|
|-----8_7_5----------8------10-----8_7_5------------8-----5----|
4tx
4tx
Repeat Rhy.Fig.1 (Both Guitars)
Repetați Rhy.Fig.1 (ambele chitare)
ill 2
bolnav 2
||-->---------------||
||-->---------------||
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
||-->---------------||
||-->---------------||
Repeat Fill 1 (Both Guitars)
Repetați umplerea 1 (ambele chitare)
Rhy.ig.2
Rhy.ig.2
tr.1
tr.1
||*-----_-----_-----_-----_-----_--|-----_-----_-----_-----5--5---|
||*-----_-----_------_-----_--------|-----_-----_------_-----5--5---|
||-----0_2---0_2---0_2---0_2---0_2-|----0_2---0_2---0_2----3--3---|
||-----0_2---0_2---0_2---0_2---0_2-|----0_2---0_2---0_2----3--3---|
________________________________
________________________________
(* = Both indicates both guitars.)
(* = Ambele indică ambele chitare.)
(________________________________)
(________________________________)
sim.
sim.
tr.1
tr.1
|------_-----_-----_-----_-----_---|-----_-----_-----_-----------*||
|------_-----_----------------------|-----_-----_------_------------*||
|-----0_2---0_2---0_2---0_2---0_2--|----0_2---0_2---0_2----3--3---||
|-----0_2---0_2---0_2---0_2---0_2--|----0_2---0_2---0_2----3--3---||
Repeat Rhy.Fig.2 (Both Guitars)
Repetați Rhy.Fig.2 (ambele chitare)
Repeat Rhy.Fig.1
Repetați Rhy.Fig.1
Repeat Rhy.Fig.2
Repetați Rhy.Fig.2
Rhy.ig.3
Rhy.ig.3
(See notes below)
(Vezi notele de mai jos)
||--------------------------*----8-7_8_7-5-7-8---6~-6-5_6_5---5-----------|
||--------------------------*----8-7_8_7-5-7-8---6~-6-5_6_5----5-----------|
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
_____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(Rhy.Fig.3 = Timing approximate, listen to the song for a better idea.)
(Rhy.Fig.3 = Timpul aproximativ, ascultați melodia pentru o idee mai bună.)
( (*) = Let chord ring throughout. )
( (*) = Lăsați acordul să sune peste tot. )
(_____________________________________________________________________)
(___________________________________________________________________________)
Repeat Rhy.Fig.3
Repetați Rhy.Fig.3
Repeat Rhy.Fig.1
Repetați Rhy.Fig.1
Repeat Rhy.Fig.2
Repetați Rhy.Fig.2
Repeat Rhy.Fig.3
Repetați Rhy.Fig.3
Rhy.ig.3a
Rhy.ig.3a
||-------8-7_8_7-5-7-8--------8-7_8_7-5-7-8-------------------------|
||-------8-7_8_7-5-7-8---------8-7_8_7-5-7-8--------------------------|
tr.1
tr.1
||*sl------------------sl-------------------sl----------------------|
||*sl-------------------sl-------------------sl-----------------------|
tr.2
tr.2
||------------------sl----------------------------------------------|
||------------------sl-----------------------------------------------|
(Gtr.1 only)
(doar Gtr.1)
|--8-7_8_7-5-7-8---------8-7_8_7-5-7-8---||--6~--6-5_6_5-3-5-3-----||
|--8-7_8_7-5-7-8---------8-7_8_7-5-7-8---||--6~--6-5_6_5-3-5-3-----||
tr.1
tr.1
|-----------------sl---------------------||*----------------------*||
|-----------------sl----------------------||*------------------------*||
tr.2
tr.2
Rhy.ig.4
Rhy.ig.4
(Clean)
(curat)
tr.2
tr.2
||*-----7-------7---------4-------4-----------7---7-------------5_7_5-*||
||*-----7-------7---------4--------4-----------7---7--------------5_7_5-*|
Repeat Rhy.Fig.4
Repetați Rhy.Fig.4
(Synthesizer)
(sintetizator)
New Melody
Melodie nouă
(Played between Rhy.Fig.4&5)
(Jucat între Rhy.Fig.4 și 5)
|-------------------------------------10hr-10_8_10~-------------------|
|-------------------------------------10h-10_8_10~--------------------|
tr.3
tr.3
|--9--9-10--10/12-10~\\---9-10-12fb~----------p-h----------------------|
|--9--9-10--10/12-10~\\---9-10-12fb~----------p-h------------------------|
|------------sl------sl-----------------------------------------------|
|------------sl------sl------------------------------------------------|
Rhy.ig.5
Rhy.ig.5
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
Repeat Rhy.Fig.5
Repetați Rhy.Fig.5
Rhy.ig.5a
Rhy.ig.5a
tr.1
tr.1
tr.2
tr.2
Lead Melody
Melodie de plumb
(w/Rhy.Fig.5a)
(cu Rhy.Fig.5a)
tr.3
tr.3
|--/7-5-7~-sl----5~-sl----3~-sl----7\\3--3-3/5--------|
|--/7-5-7~-sl----5~-sl----3~-sl----7\\3--3-3/5---------|
|-sl---------------~----------------sl----sl---------|
|-sl----------------~----------------sl----sl----------|
tr.3
tr.3
|--/7-5-7~-sl----5~-sl----3~-sl----7-5_7-5-----------|
|--/7-5-7~-sl----5~-sl----3~-sl----7-5_7-5------------|
|-sl---------------~------------------h----8-7-------|
|-sl----------------~-----------------------8-7-------|
Rhy.ig.5b
Rhy.ig.5b
(Over Solo)
(Peste Solo)
trs.1&2
foarte mult.1&2
||*-9-7-9-----5-4------------5-4------------5-4-----2-------5_4-------||
||*-9-7-9-----5-4-------------5-4------------5-4-----2-------5_4-------||
trs.1&2
foarte mult.1&2
Repeat Rhy.Fig.3
Repetați Rhy.Fig.3
Repeat Rhy.Fig.3a
Repetați Rhy.Fig.3a
nding
găsind
trs.1&2
foarte mult.1&2
||---------sl-||
||---------sl-||