From Paradise Letras Tradução em Português

From Paradise - Archie Roach
Do Paraíso - Archie Roach
She was born in the river land.
Ela nasceu na terra do rio.
Born of her mother into her mothers hands.
Nasceu de sua mãe nas mãos de sua mãe.
She was free as the river was wild.
Ela estava livre como o rio era selvagem.
And she was so innocent, such a beautiful child.
E ela era tão inocente, uma criança tão linda.
Then they took her away from Paradise.
Então eles a levaram para longe do Paraíso.
Ahh where everything was beautiful and very nice.
Ahh onde tudo era lindo e muito agradável.
They took her away from her mothers tongue.
Eles a tiraram da língua materna.
Then slapped her around a little bit, to teach her another one.
Então deu um tapa nela, para lhe ensinar outro.
In and out of ins-ti-tutions.
Dentro e fora das instituições.
What could they do with this child, where was the neat solution.
O que eles poderiam fazer com essa criança, onde estava a solução legal?
There was nothing they could do, so they gave her to the streets.
Não havia nada que pudessem fazer, então a entregaram às ruas.
And she joined all the rest of the hungry and the tired feet.
E ela se juntou a todos os outros pés famintos e cansados.
Then they took her away from Paradise.
Então eles a levaram para longe do Paraíso.
Ahh where everything was beautiful and very nice.
Ahh onde tudo era lindo e muito agradável.
They took her away from her mothers tongue.
Eles a tiraram da língua materna.
Then slapped her around a little bit, to teach her another one.
Então deu um tapa nela, para lhe ensinar outro.
And the Pondees they don't swim here any more.
E os Pondees já não nadam aqui.
She met a boy, who kind of knew.
Ela conheceu um garoto, que meio que sabia.
Some of the things that she was going through.
Algumas das coisas pelas quais ela estava passando.
But he was confused, so he ran away.
Mas ele estava confuso, então fugiu.
She found him again and here she is today, here in my heart.
Ela o encontrou novamente e aqui está ela hoje, aqui no meu coração.
Then they took her away from Paradise.
Então eles a levaram para longe do Paraíso.
Ahh where everything was beautiful and very nice.
Ahh onde tudo era lindo e muito agradável.
They took her away from her mothers tongue.
Eles a tiraram da língua materna.
Then slapped her around a little bit, to teach her another one.
Então deu um tapa nela, para lhe ensinar outro.
Took her away from Paradise, away from Paradise.
Levou-a para longe do Paraíso, para longe do Paraíso.
Ooh, from Paradise.
Ah, do Paraíso.
Ooh, from Paradise.
Ah, do Paraíso.
Enjoy!
Aproveitar!