Balaclava كلمات أغنية ترجمة عربية

Running off over next doors garden
الجري على حديقة الأبواب المجاورة
Before the hour is done
قبل أن تنتهي الساعة
It's more a question of feeling
إنها مسألة شعور أكثر
Than it is a question of fun
من أنها مسألة متعة
The confidence is the balaclava
الثقة هي الأقنعة
I'm sure you'll baffle 'em good
أنا متأكد من أنك سوف تربكهم جيدًا
Will the ending reek of salty cheeks
هل النهاية تفوح منها رائحة الخدود المالحة
And runny makeup alone
ومكياج سيلان وحده
Or will blood run down the face
أو سوف يسيل الدم على الوجه
Of a boy bewildered and scorned
من الصبي الحائر والمحتقر
And you'll find yourself in a skirmish
وستجد نفسك في مناوشة
And you wish you'd never been born
وتتمنى لو أنك لم تولد قط
And you tie yourself to the tracks
وأنت تربط نفسك بالمسارات
And there isn't no going back
وليس هناك عودة إلى الوراء
And it's wrong wrong wrong
وهذا خطأ خطأ خطأ
But we'll do it anyway cause we love a bit of trouble
لكننا سنفعل ذلك على أي حال لأننا نحب القليل من المتاعب
Are you pulling her from a burning building
هل ستسحبها من مبنى محترق؟
Or throwing her to the sharks
أو رميها لأسماك القرش
Can only hope that the ending is as pleasurable as the start
لا يسعني إلا أن أتمنى أن تكون النهاية ممتعة مثل البداية
The confidence is the balaclava, i'm sure you baffle 'em straight
الثقة هي الأقنعة، أنا متأكد من أنك تحيرهم مباشرة
And its wrong wrong wrong, she can hardly wait
وهذا خطأ خطأ، فهي بالكاد تستطيع الانتظار
That's right, he won't let her out his sight
هذا صحيح، لن يتركها تغيب عن بصره
Now the shaggers perform
الآن أداء النكاح
And the daggers are drawn
ويتم رسم الخناجر
Who's the crooks in this crime?
ومن هو المجرم في هذه الجريمة؟
That's right, he won't let her out his sight
هذا صحيح، لن يتركها تغيب عن بصره
Now the shaggers perform
الآن أداء النكاح
And the daggers are drawn
ويتم رسم الخناجر
Who's the crooks in this....
من هو الخبيث في هذا....
Crime!
جريمة!
That's right, he wont let her out his sight
هذا صحيح، لن يتركها تغيب عن بصره
That's right, he wont let her out his sight
هذا صحيح، لن يتركها تغيب عن بصره
That's right, he wont let her out his sight
هذا صحيح، لن يتركها تغيب عن بصره
You'll be able to post any day of the most
ستتمكن من النشر في أي يوم على الأكثر
For the sights of all time
للمشاهد في كل العصور
You knew that it'd be trouble right before the very first kiss
كنت تعلم أنها ستكون مشكلة قبل القبلة الأولى
Quiet and assuming but you heard that they were the naughtiest
هادئون ومفترضون لكنك سمعت أنهم كانوا الأشقى
She pleaded with you to take it off
لقد توسلت إليك لخلعه
But you resisted and fought
لكنك قاومت وقاتلت
Sorry sweetheart, I'd much rather keep on the balaclava.
آسف يا عزيزتي، أفضل أن أرتدي الأقنعة.
Probably not even close but someone has to do it
ربما لا يقترب حتى ولكن يجب على شخص ما القيام بذلك