Fluorescent Adolescent كلمات أغنية ترجمة عربية

play chords between brackets only once.
العزف على الأوتار بين قوسين مرة واحدة فقط.
Intro:
مقدمة:
You used to get it in your fishnets
كنت تستخدم للحصول عليه في شباك صيد السمك الخاصة بك
Now you only get it in your night dress
الآن يمكنك الحصول عليه فقط في ثوب النوم الخاص بك
Discarded all the naughty nights for niceness
نبذ كل الليالي الشقية من أجل اللطف
Landed in a very common crisis
هبطت في أزمة شائعة جدا
Everything's in order in a black hole
كل شيء على ما يرام في الثقب الأسود
Nothing seems as pretty as the past though
لا شيء يبدو جميلاً مثل الماضي بالرغم من ذلك
The Bloody Mary's lacking her Tabasco
ماري الدموية تفتقر إلى تاباسكو
Remember when you used to be a rascal?
هل تتذكر عندما كنت وغداً؟
Oh the boy's a slag
يا الولد خبث
The best you ever had
أفضل ما لديك من أي وقت مضى
The best you ever had
أفضل ما لديك من أي وقت مضى
Is just a memory and those dreams
هي مجرد ذكرى وتلك الأحلام
But as daft as they seem
ولكن كما تبدو سخيفة
As daft as they seem
كما تبدو سخيفة
My love when you dream them up...
حبيبي عندما تحلم بهم..
Flicking through a little book of sex tips
تصفح كتابًا صغيرًا عن النصائح الجنسية
Remember when the boys were all electric?
أتذكر عندما كان الأولاد كلهم كهربائيين؟
Now when she's told she's gonna get it
الآن عندما قيل لها إنها ستحصل عليه
I'm guessing that she'd rather just forget it
أظن أنها تفضل نسيان الأمر
Clinging to not getting sentimental
التشبث بعدم الشعور بالعاطفة
Said she wasn't going but she went still
قالت إنها لن تذهب لكنها ما زالت مستمرة
Likes her gentlemen not to be gentle
تحب أن لا يكون السادة لطيفين
Was it a Mecca dauber or a betting pencil?
هل كان دبر مكة أم قلم رهان؟
Oh the boy's a slag
يا الولد خبث
The best you ever had
أفضل ما لديك من أي وقت مضى
The best you ever had
أفضل ما لديك من أي وقت مضى
Is just a memory and those dreams
هي مجرد ذكرى وتلك الأحلام
But as daft as they seem
ولكن كما تبدو سخيفة
As daft as they seem
كما تبدو سخيفة
My love when you dream them up
حبيبي عندما تحلم بهم
Oh, where did you go?
أوه، أين ذهبت؟
Where did you go?
أين ذهبت؟
Where did you go? Woah.
أين ذهبت؟ واو.
Falling about
السقوط
You took a left off Last Laugh Lane
لقد اتخذت يسارًا من Last Laugh Lane
You were just sounding it out
كنت مجرد السبر بها
You're not coming back again.
أنت لن تعود مرة أخرى.
Falling about
السقوط
You took a left off Last Laugh Lane
لقد اتخذت يسارًا من Last Laugh Lane
You were just sounding it out
كنت مجرد السبر بها
You're not coming back again.
أنت لن تعود مرة أخرى.
You used to get it in your fishnets
كنت تستخدم للحصول عليه في شباك صيد السمك الخاصة بك
Now you only get it in your night dress
الآن يمكنك الحصول عليه فقط في ثوب النوم الخاص بك
Discarded all the naughty nights for niceness
نبذ كل الليالي الشقية من أجل اللطف
Landed in a very common crisis
هبطت في أزمة شائعة جدا
Everything's in order in a black hole
كل شيء على ما يرام في الثقب الأسود
Nothing seems as pretty as the past though
لا شيء يبدو جميلاً مثل الماضي بالرغم من ذلك
That Bloody Mary's lacking in Tabasco
تلك ماري الدموية مفقودة في تاباسكو
Remember when he used to be a rascal?
هل تتذكر عندما كان وغداً؟
End on Bm
تنتهي عند بي ام