I Wanna Be Yours كلمات أغنية ترجمة عربية

I Wanna Be Yours Acoustic - Arctic Monkeys
أريد أن أكون لك الصوتية - قرود القطب الشمالي
E-mail:fmacauley2@gmail.com
البريد الإلكتروني: fmacauley2@gmail.com
Verse (play through once as intro):
الآية (تشغيل مرة واحدة كمقدمة):
Palm muted throughout verse
كتم صوت الكف طوال الآية
Intro:
مقدمة:
I wanna be your vacuum cleaner
أريد أن أكون المكنسة الكهربائية الخاصة بك
breathing in your dust
التنفس في الغبار الخاص بك
I wanna be your Ford Cortina
أريد أن أكون فورد كورتينا الخاص بك
I will never rust
لن الصدأ أبدا
If you like your coffee hot
إذا كنت تحب قهوتك ساخنة
let me be your coffee pot
اسمحوا لي أن أكون وعاء القهوة الخاص بك
You call the shots babe
أنت تسمي اللقطات فاتنة
I just wanna be yours
أريد فقط أن أكون لك
This is palm muted, and strummed (2 strums per chord)
يتم كتم صوت راحة اليد هذه، ويتم العزف عليها (وترتان لكل وتر)
Secrets I have held in my heart
أسرار أحتفظ بها في قلبي
are harder to hide than I thought
من الصعب إخفاءها مما اعتقدت
Maybe I just wanna be yours
ربما أريد فقط أن أكون لك
Strummed normally.
عزف بشكل طبيعي.
I wanna be yours
أريد أن أكون لك
I wanna be yo-o-o-o-ooours...
أريد أن أكون يو أو أو أوور ...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ours...
هل تريد أن تكون لنا...
Verse played as tabbed
لعبت الآية كما كلفه
Let me be your leccy meter
اسمحوا لي أن أكون متر ليسي الخاص بك
And I'll never run out
وأنا لن نفاد أبدا
Let me be the portable heater
اسمحوا لي أن أكون المدفأة المحمولة
That you'll get cold without
أنك سوف تصاب بالبرد بدونه
I wanna be your setting lotion (Wanna be...)
أريد أن أكون غسول الإعداد الخاص بك (أريد أن أكون...)
hold your hair in deep devotion (How deep...?)
أمسكي شعرك بإخلاص عميق (ما مدى عمقه...؟)
Cm* Playing muted strings here sounds good
سم* العزف على الأوتار الصامتة هنا يبدو جيدًا
At least as deep as the Pacific ocean Cm*= let ring throughout line.
على الأقل بعمق المحيط الهادئ Cm*= دع الخط يرن على طول الخط.
I wanna be yours
أريد أن أكون لك
Played with single strums, as previously.
يتم العزف على أوتار منفردة كما في السابق.
Secrets I have held in my heart
أسرار أحتفظ بها في قلبي
are harder to hide than I thought
من الصعب إخفاءها مما اعتقدت
Maybe I just wanna be yours
ربما أريد فقط أن أكون لك
I wanna be yours
أريد أن أكون لك
I wanna be yo-o-o-o-ooours...
أريد أن أكون يو أو أو أوور ...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ours...
هل تريد أن تكون لنا...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
هل تريد أن تكون يو أو أو أووورس ...
Wanna be yo-o-o-o-ours...
هل تريد أن تكون لنا...
Wanna be your vacuum cleaner
أريد أن أكون المكنسة الكهربائية الخاصة بك
breathing in your dust
التنفس في الغبار الخاص بك
I wanna be your Ford Cortina
أريد أن أكون فورد كورتينا الخاص بك
I'll never rust
لن أصدأ أبدًا
I just wanna be yours
أريد فقط أن أكون لك
I just wanna be yours
أريد فقط أن أكون لك
I just wanna be yours...
أريد فقط أن أكون لك...