I Wanna Be Yours Letra Traducción al Español

I Wanna Be Yours Acoustic - Arctic Monkeys
Quiero ser tuyo acústico - Arctic Monkeys
E-mail:fmacauley2@gmail.com
Correo electrónico: fmacauley2@gmail.com
Verse (play through once as intro):
Verso (reproducirlo una vez como introducción):
Palm muted throughout verse
Palma silenciada a lo largo del verso
Intro:
Introducción:
I wanna be your vacuum cleaner
quiero ser tu aspiradora
breathing in your dust
respirando tu polvo
I wanna be your Ford Cortina
Quiero ser tu Ford Cortina
I will never rust
nunca me oxidaré
If you like your coffee hot
Si te gusta el café caliente
let me be your coffee pot
déjame ser tu cafetera
You call the shots babe
Tú tomas las decisiones, nena
I just wanna be yours
solo quiero ser tuyo
This is palm muted, and strummed (2 strums per chord)
Esto está silenciado con la palma y rasgueado (2 rasgueos por acorde)
Secrets I have held in my heart
Secretos que he guardado en mi corazón
are harder to hide than I thought
son más difíciles de ocultar de lo que pensaba
Maybe I just wanna be yours
Tal vez solo quiero ser tuyo
Strummed normally.
Rasgueado normalmente.
I wanna be yours
quiero ser tuyo
I wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ours...
Quiero ser yo-o-o-o-nuestro...
Verse played as tabbed
Verso reproducido con pestañas
Let me be your leccy meter
Déjame ser tu medidor de leccy
And I'll never run out
Y nunca me quedaré sin
Let me be the portable heater
Déjame ser el calentador portátil
That you'll get cold without
Que sin ti pasarás frío
I wanna be your setting lotion (Wanna be...)
Quiero ser tu loción fijadora (Quiero ser...)
hold your hair in deep devotion (How deep...?)
sostén tu cabello con profunda devoción (¿Qué tan profundo...?)
Cm* Playing muted strings here sounds good
Cm* Tocar cuerdas apagadas aquí suena bien
At least as deep as the Pacific ocean Cm*= let ring throughout line.
Al menos tan profundo como el océano Pacífico Cm*= deja que suene a lo largo de la línea.
I wanna be yours
quiero ser tuyo
Played with single strums, as previously.
Tocado con rasgueos simples, como antes.
Secrets I have held in my heart
Secretos que he guardado en mi corazón
are harder to hide than I thought
son más difíciles de ocultar de lo que pensaba
Maybe I just wanna be yours
Tal vez solo quiero ser tuyo
I wanna be yours
quiero ser tuyo
I wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ours...
Quiero ser yo-o-o-o-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ooours...
Quiero ser yo-o-o-o-oo-nuestro...
Wanna be yo-o-o-o-ours...
Quiero ser yo-o-o-o-nuestro...
Wanna be your vacuum cleaner
Quiero ser tu aspiradora
breathing in your dust
respirando tu polvo
I wanna be your Ford Cortina
Quiero ser tu Ford Cortina
I'll never rust
nunca me oxidaré
I just wanna be yours
solo quiero ser tuyo
I just wanna be yours
solo quiero ser tuyo
I just wanna be yours...
Sólo quiero ser tuyo...