Still Take You Home Текст Песни Перевод на Русский
Арктические обезьяны – все еще отвезут тебя домой
Arctic Monkeys - Still Take You Home: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Chords Used-
Используемые аккорды-
Intro-
Введение-
A# Dm C#m x12
A# Dm C#m x12
A# D# F# F x4
A# D# F# F x4
Verse-
Стих-
Oh, spending all of your money on trendy haircuts that you read were cool
О, тратить все свои деньги на модные стрижки, о которых ты читал, было круто.
And your probably alrite, but under these lights you look beutiful
И ты, наверное, в порядке, но в этом свете ты выглядишь прекрасно.
And im struglin', I can see through your fake tan
И я борюсь, я вижу сквозь твой искусственный загар
And yeh you know it for a fact that everybodies eating out of your hand
И да, ты знаешь, что все едят из твоих рук.
Chorus-
Припев-
What do you know, O! You know nothing
Что ты знаешь, о! Ты ничего не знаешь
Yeh, But i'll still take you home, yeh I'll still take you home
Да, но я все равно отвезу тебя домой, да, я все равно отвезу тебя домой
What do you know, O! You dont know nothing
Что ты знаешь, о! Ты ничего не знаешь
(bass and lead play riffs, no rhythm guitar)
(бас и соло-риффы, без ритм-гитары)
Verse 2-
Стих 2-
Well fancy seeing you in here, your all tarted up and you dont look the same
Ну, представь себе, что ты здесь, весь в напачках, и ты уже не такой, как прежде.
Well I aint seen you since last year, and suprisingly enough youve forgotten my name.
Ну, я не видел тебя с прошлого года, и, как ни странно, ты забыл мое имя.
But yeh you know it, and you knew it all along
Но да, ты это знаешь, и ты знал это все время
And yeh you say you have forgotten but your fibbing and wont tell me i'm wrong
И да, ты говоришь, что забыл, но ты привираешь и не говоришь мне, что я не прав
Break-
Перерыв-
Woah woah woah, woah woah woah, da da da da dadada da la da da da daa
Уоу уоу уоу, уоу уоу уоу, да да да да дадада да ла да да да даа
Woah woah woah, woah woah WOAH
Вау вау вау, вау вау ВАУ
A# Dm C#m x12
A# Dm C#m x12
Verse 3-
Стих 3-
So your sold to the fashion, your a top shop princess, a rock star too
Итак, ты продан моде, ты лучшая принцесса магазина, а еще и рок-звезда.
Wheres the love and the pasion? Well I spose thats nothing to do with you
Где любовь и страсть? Ну, я полагаю, это не имеет к тебе никакого отношения
But its alrite, O I'll put it on one side
Но это нормально, о, я отложу это в сторону
Yeh cos everybodies looking, you got control of everyones eyes,
Да, потому что все смотрят, ты контролируешь глаза каждого,
including mine.
включая мой.
And there you go :-) Its pish easy, i'll probably get round to working out the lead
И вот :-) Это просто, наверное, придумаю главную роль.
bits when I have some strings on my electric, but they all seem to be in the D#
немного, когда у меня на электрогитаре есть струны, но все они, кажется, в D#
pentatonic, so just jam around in that.
пентатоника, так что просто играйте в ней.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| H hammer-on
| H удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
