Yaşıyorum Sil Baştan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bir varmış bir yokmuş anlatması zormuş
Kiedyś trudno powiedzieć
Aklımdan bir şeyler geçer
Coś przechodzi mi przez myśl
Az gitmişim uz gitmişim dere tepe düz gitmişim
Przeszedłem trochę, przebyłem długą drogę, szedłem prosto w górę i w dół rzeki
Kırk yıldır gezmişim meğer
Okazuje się, że podróżuję od czterdziestu lat
Gidiyorum yine içimde aşk var
Znowu odchodzę, jest we mnie miłość
Yelkeni aç yavaştan
Otwórz żagiel powoli
Ölüyorum ben deyip de kaçmam
Nie powiem: „Umieram” i nie ucieknę.
Yaşıyorum sil baştan
Żyję od nowa
Yalnız kaldım durdum ne hayaller kurdum
Zostałem sam. Jakie sny mi się śniły?
Önümde bir nehir akar
Przede mną płynie rzeka
Gönül verdim daldım, müziklerden çaldım
Oddałam temu całe serce, zanurkowałam, ukradłam muzykę
Seslerim sözlerim taşar
Moje głosy, moje słowa się przepełniają
Nakarat
chór
Rüzgar benim sal benim deniz benim dalga benim
Wiatr jest moją tratwą, morze jest moją falą
Peşimde kara bulutlar
Ciemne chmury podążają za mną
Güneş açmış sular durgun halim harap rengim solgun
Świeci słońce, wody są spokojne, mój stan jest zrujnowany, mój kolor jest blady
Derinde saklı umutlar
Nadzieje ukryte głęboko w środku
Nakarat
chór