Tuntematon potilas 歌詞 日本語訳

TUNTEMATON POTILAS ? Arttu Wiskari
不明の患者?アルトゥ・ヴィスカリ
Official website: www.arttuwiskari.com
公式ウェブサイト: www.arttuwiskari.com
Bbmaj7 = x13231 F = 133211 Gm = xx5333 Am7 = x02010
Bbmaj7 = x13231 F = 133211 Gm = xx5333 Am7 = x02010
C = x32010 Dm/A = xx7765 Bb = x13331
C = x32010 Dm/A = xx7765 Bb = x13331
Dm = xx0231 Am = xx7555 C11/A# = x12010
Dm = xx0231 Am = xx7555 C11/A# = x12010
j7
j7
VERSE I
第 1 節
Mun kotiin murtaudutaan joka y, m oon varma et ne on ylkerran jtkt
私の家は毎年侵入されます、きっと上の階にあると思います
Kuivamuonatkin ne kaapista sy ja tuhkakuppiin jtt Boston-stkt
ドライフードも戸棚から出してボストンボックスの灰皿に入れる
Olen kyllstynyt pelkmn, siks nukun pistooli mun tyynyn alla
恐怖にはうんざりなのでピストルを枕の下に置いて寝る
Sit tottunut oon kyttmn, se mua palveli jo rintamalla
私はそれを使うのに慣れています、それはすでに私に最前線で役に立ちました
Stalin valtas tnn Helsingin, siit hoitajalle ilmoitin
スターリンがヘルシンキを占領した、私は看護師にそのことを知らせた
Ja maastoidun snkyni alle, tietenkin
もちろん寝袋の下にも
Ne toi taas uuden pillerin, sen patjan vliin piilotin
彼らはまた別の錠剤を持ってきました、私はそれをマットレスの下に隠しました
Tm tauti vei jrjen, vaikka vastaan taistelin
この病気は、私が闘ったにもかかわらず、犠牲を払いました
Kuule mun toive, m haluan pois
私の願いを聞いてください、私は去りたいです
Eik aikani tynn jo ois?
もう私の時間じゃないですか？
Olen jo nhnyt tmn elmn, kaiken sain ja viel enemmn
私はすでにこの人生を見てきました、私はすべて、そしてそれ以上のものを手に入れました
Kuule mun toive, m haluan pois
私の願いを聞いてください、私は去りたいです
Eik aikani tynn jo ois?
もう私の時間じゃないですか？
Tahtoisin lhte kuin sotilas, terveisin tuntematon potilas
兵士のように立ち去りたい、見知らぬ患者を迎えたい
VERSE II
詩 II
Viime kerralla kun vaarin nin, ei se en mua tuntenut
最後に見たとき、それは私のことを知りませんでした
Kunto romahtanut alaspin, Raatteentielle takas kadonnut
彼の状態は崩れ、ラーテニーに戻って姿を消しました
Sain eilen soiton hoitokodista, vaari pois on pssyt sodista
昨日老人ホームから電話があった、犬たちが森から出て行ったという
Vaikka itken, m uskon, ett viel me tavataan
泣いてもまた会えると信じてる
Kun sinun arkkua me kannetaan, poikki kvelemme kirkkomaan
あなたの棺を運ぶとき、私たちは教会の庭を横切ります
Nyt ymmrrn pyynnn, joka sai minut suuttumaan
今、私を怒らせた要求を理解しました
Kuule mun toive, m haluan pois
私の願いを聞いてください、私は去りたいです
Eik aikani tynn jo ois?
もう私の時間じゃないですか？
Olen jo nhnyt tmn elmn, kaiken sain ja viel enemmn
私はすでにこの人生を見てきました、私はすべて、そしてそれ以上のものを手に入れました
Kuule mun toive, m haluan pois
私の願いを聞いてください、私は去りたいです
Eik aikani tynn jo ois?
もう私の時間じゃないですか？
Tahtoisin lhte kuin sotilas, terveisin tuntematon potilas.
私は兵士のように立ち去りたい、見知らぬ患者に挨拶したいと思います。