Tuntematon potilas Текст Песни Перевод на Русский

TUNTEMATON POTILAS ? Arttu Wiskari
НЕИЗВЕСТНЫЙ ПАЦИЕНТ? Артту Вискари
Official website: www.arttuwiskari.com
Официальный сайт: www.arttuwiskari.com.
Bbmaj7 = x13231 F = 133211 Gm = xx5333 Am7 = x02010
Bbmaj7 = x13231 F = 133211 Gm = xx5333 Am7 = x02010
C = x32010 Dm/A = xx7765 Bb = x13331
C = x32010 Dm/A = xx7765 Bb = x13331
Dm = xx0231 Am = xx7555 C11/A# = x12010
Dm = xx0231 Am = xx7555 C11/A# = x12010
j7
j7
VERSE I
СТИХ I
Mun kotiin murtaudutaan joka y, m oon varma et ne on ylkerran jtkt
Мой дом взламывают каждый год, я уверен, что это наверху.
Kuivamuonatkin ne kaapista sy ja tuhkakuppiin jtt Boston-stkt
Даже сухой корм вынимается из шкафа и попадает в пепельницу в коробке «Бостон».
Olen kyllstynyt pelkmn, siks nukun pistooli mun tyynyn alla
Мне надоел страх, поэтому я сплю с пистолетом под подушкой
Sit tottunut oon kyttmn, se mua palveli jo rintamalla
Я привык им пользоваться, он мне уже на фронте отслужил
Stalin valtas tnn Helsingin, siit hoitajalle ilmoitin
Сталин взял Хельсинки, я сообщил об этом медсестре
Ja maastoidun snkyni alle, tietenkin
И под спальным мешком, конечно.
Ne toi taas uuden pillerin, sen patjan vliin piilotin
Опять принесли еще одну таблетку, я ее спрятала под матрас
Tm tauti vei jrjen, vaikka vastaan taistelin
Эта болезнь взяла свое, хотя я с ней боролся
Kuule mun toive, m haluan pois
Услышьте мое желание, я хочу уйти
Eik aikani tynn jo ois?
Мне уже не пора?
Olen jo nhnyt tmn elmn, kaiken sain ja viel enemmn
Я уже видел эту жизнь, я получил все и даже больше
Kuule mun toive, m haluan pois
Услышьте мое желание, я хочу уйти
Eik aikani tynn jo ois?
Мне уже не пора?
Tahtoisin lhte kuin sotilas, terveisin tuntematon potilas
Я хотел бы уйти как солдат, я бы поприветствовал неизвестного пациента
VERSE II
СТИХ II
Viime kerralla kun vaarin nin, ei se en mua tuntenut
Когда я смотрел это в последний раз, оно меня не узнало.
Kunto romahtanut alaspin, Raatteentielle takas kadonnut
Его состояние ухудшилось, он исчез обратно в Рааттение.
Sain eilen soiton hoitokodista, vaari pois on pssyt sodista
Вчера мне позвонили из дома престарелых, собаки вышли из леса.
Vaikka itken, m uskon, ett viel me tavataan
Хоть я и плачу, но верю, что мы встретимся снова
Kun sinun arkkua me kannetaan, poikki kvelemme kirkkomaan
Когда мы несем твой гроб, мы пересекаем погост
Nyt ymmrrn pyynnn, joka sai minut suuttumaan
Теперь я понимаю просьбу, которая меня разозлила
Kuule mun toive, m haluan pois
Услышьте мое желание, я хочу уйти
Eik aikani tynn jo ois?
Мне уже не пора?
Olen jo nhnyt tmn elmn, kaiken sain ja viel enemmn
Я уже видел эту жизнь, я получил все и даже больше
Kuule mun toive, m haluan pois
Услышьте мое желание, я хочу уйти
Eik aikani tynn jo ois?
Мне уже не пора?
Tahtoisin lhte kuin sotilas, terveisin tuntematon potilas.
Я хотел бы уйти, как солдат, Я бы поприветствовал неизвестного пациента.