Crank It Up Letra Traducción al Español

Guilty Pleasure
Placer culpable
2009 Hollywood Records
2009 Registros de Hollywood
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Clave: D
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Bm--C x2
Introducción: Bm--C x2
Oh Crank it up
Oh, ponlo en marcha
I like that (Oh)
Me gusta eso (oh)
Verse 1:
Verso 1:
yeah this beat
si este ritmo
is hypnotic
es hipnótico
i wanna ride it
quiero montarlo
like a chauffeur
como un chofer
sound of the sonics
sonido de los sonicos
controlling me
controlándome
just like a robot
como un robot
i go biotic
me vuelvo biótico
so D D DJ put it on
entonces D D DJ lo puso
im losing logic
estoy perdiendo la lógica
incrusing deeper
incruzando más profundamente
in the zone
en la zona
Refrain:
Abstenerse:
is so systematic
es tan sistemático
charismatic it
carismático
got me flows up
me tienes fluye hacia arriba
this acrobatic beat
este ritmo acrobático
is something
es algo
a dose of
una dosis de
i'm systematic
soy sistemático
when moving every
al moverse cada
single bone
hueso único
there's no mechanic
no hay mecanico
that can understand
que pueda entender
what im on
en que estoy
Chorus:
Coro:
Let's crank it up
Vamos a ponerlo en marcha
crank it up
ponlo en marcha
Till the walls cave
Hasta que las paredes se derrumben
in just crank it up
en solo ponerlo en marcha
(crank it up)
(ponlo en marcha)
Put that record on spin
Pon ese disco en gira
cuz i am ready to party
porque estoy listo para la fiesta
gonna get my girls
Voy a conseguir a mis chicas
and get naughty
y ponerse travieso
just crank it up
solo ponlo en marcha
( crank it up)
(ponlo en marcha)
till the walls cave in
hasta que las paredes se derrumben
just crank it up
solo ponlo en marcha
Interlude: Bm--C- x2
Interludio: Bm--C- x2
Verse 2:
Verso 2:
this beat is milotic
este ritmo es milótico
harmonic got me
armónico me atrapó
striking poses
poses llamativas
i get a fucking
me sale un puto
electronically
electrónicamente
feeling so fresh
sintiéndose tan fresco
its so erotic
es tan erótico
my body's like a cyclone
mi cuerpo es como un ciclón
im like a puppet
soy como una marioneta
can't stop it
no puedo detenerlo
drop it like a stone
déjalo caer como una piedra
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
Bridge:
Puente:
just crank it up
solo ponlo en marcha
turn it up
sube el volumen
turn it up
sube el volumen
DJ turn it up
DJ sube el volumen
turn it up
sube el volumen
louder turn it
más fuerte, gíralo
up turn it up
sube el volumen
louder louder louder
más fuerte más fuerte más fuerte
TURN IT UP!
¡ARRIBALO!
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro:
Salida:
I systematically
yo sistemáticamente
moving every bone
moviendo cada hueso
So crank it up i
Así que ponlo en marcha.
wanna get in the zone
quiero entrar en la zona
(Repeat)
(Repetir)