Crank It Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guilty Pleasure
Winna przyjemność
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Bm--C x2
Wprowadzenie: Bm--C x2
Oh Crank it up
Och, podkręć to
I like that (Oh)
Podoba mi się to (Och)
Verse 1:
Werset 1:
yeah this beat
tak, ten beat
is hypnotic
jest hipnotyczny
i wanna ride it
chcę się nim przejechać
like a chauffeur
jak szofer
sound of the sonics
dźwięki soniczne
controlling me
kontrolowanie mnie
just like a robot
zupełnie jak robot
i go biotic
stawiam na biotykę
so D D DJ put it on
więc D D DJ to włączył
im losing logic
tracę logikę
incrusing deeper
wnikając głębiej
in the zone
w strefie
Refrain:
Powstrzymaj się:
is so systematic
jest taki systematyczny
charismatic it
charyzmatyczny
got me flows up
podniosło mnie na duchu
this acrobatic beat
ten akrobatyczny rytm
is something
jest czymś
a dose of
dawka
i'm systematic
jestem systematyczny
when moving every
podczas przenoszenia każdego
single bone
pojedyncza kość
there's no mechanic
nie ma mechanika
that can understand
to może zrozumieć
what im on
na czym jestem
Chorus:
Chór:
Let's crank it up
Podkręćmy to
crank it up
podkręć to
Till the walls cave
Aż ściany się zapadną
in just crank it up
po prostu to podkręć
(crank it up)
(podkręć to)
Put that record on spin
Puść tę płytę w ruch
cuz i am ready to party
bo jestem gotowy na imprezę
gonna get my girls
dostanę moje dziewczyny
and get naughty
i bądź niegrzeczny
just crank it up
po prostu to podkręć
( crank it up)
(podkręć to)
till the walls cave in
aż ściany się zawalą
just crank it up
po prostu to podkręć
Interlude: Bm--C- x2
Przerywnik: Bm--C- x2
Verse 2:
Werset 2:
this beat is milotic
ten rytm jest milotyczny
harmonic got me
harmoniczna mnie dopadła
striking poses
efektowne pozy
i get a fucking
dostaję kurwa
electronically
elektronicznie
feeling so fresh
czuć się tak świeżo
its so erotic
to takie erotyczne
my body's like a cyclone
moje ciało jest jak cyklon
im like a puppet
jestem jak marionetka
can't stop it
nie mogę tego zatrzymać
drop it like a stone
upuść go jak kamień
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Bridge:
Most:
just crank it up
po prostu to podkręć
turn it up
podkręć to
turn it up
podkręć to
DJ turn it up
DJ podkręć to
turn it up
podkręć to
louder turn it
głośniej, obróć go
up turn it up
podkręć to
louder louder louder
głośniej głośniej głośniej
TURN IT UP!
PODWRÓĆ TO!
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
I systematically
Ja systematycznie
moving every bone
poruszając każdą kością
So crank it up i
Więc podkręć to, tzn
wanna get in the zone
chcę wejść do strefy
(Repeat)
(Powtórz)