Erase and Rewind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guilty Pleasure
Winna przyjemność
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E then F#
Klawisz: E, a następnie F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I don't wanna feel like this
Nie chcę się tak czuć
I don't want to I don't want to
Nie chcę, nie chcę
I don't wanna freak you out but I
Nie chcę cię przestraszyć, ale ja
I think I might have said too much
Chyba powiedziałem za dużo
Didn't mean to didn't mean to
Nie chciałem, nie chciałem
Think I might have said it's you and I
Chyba powiedziałem, że to ty i ja
Chorus 1:
Refren 1:
Guess I should leave this behind
Chyba powinnam to zostawić
Guess I should erase and rewind
Chyba powinienem wymazać i przewinąć do tyłu
But somehow I can't
Ale jakoś nie mogę
seem to stay away
wydają się trzymać z daleka
I don't wanna
Nie chcę
sound desperate
brzmi desperacko
But I am so say that
Ale ja tak mówię
You'll come around
Przyjdziesz
Guess I should
Chyba powinienem
erase and rewi-ind
usuń i wpisz ponownie
Erase and rewind
Usuń i przewiń do tyłu
Verse 2:
Werset 2:
I don't wanna stand in line
Nie chcę stać w kolejce
Like I used to like I
Tak jak kiedyś lubiłem
used to I don't
przyzwyczajony, że nie
wanna have to scream and shout
chcę krzyczeć i krzyczeć
Cause I'm the kind of
Bo jestem typem
girl that sticks
dziewczyna, która się trzyma
Like a tattoo like a tattoo
Jak tatuaż jak tatuaż
Yeah I'm the kind of girl
Tak, jestem typem dziewczyny
that wears you out
to cię męczy
Chorus 2:
Chór 2:
Guess I should leave this behind
Chyba powinnam to zostawić
Guess I should erase and rewind
Chyba powinienem wymazać i przewinąć do tyłu
But somehow I can't
Ale jakoś nie mogę
seem to stay away
wydają się trzymać z daleka
I don't wanna
Nie chcę
sound desperate
brzmi desperacko
But I am so say that
Ale ja tak mówię
You'll come around
Przyjdziesz
Guess I should
Chyba powinienem
erase and rewi-ind
usuń i wpisz ponownie
Erase and rewind
Usuń i przewiń do tyłu
Bridge:
Most:
You never do return my calls
Nigdy nie odpowiadasz na moje telefony
Just like we've never met
Tak jak nigdy się nie spotkaliśmy
at all No matter what I'll
w ogóle Nieważne, co zrobię
always wait for you
zawsze na ciebie czekam
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
Verse 3:
Werset 3:
I don't wanna feel
Nie chcę czuć
like this
jak to
I don't want to
Nie chcę
B(hold)
B (przytrzymaj)
Yeah eh eh eh eh
Tak, eh, eh, eh
(Repeat Chorus 2 twice)
(Powtórz dwukrotnie refren 2)
Outro: F#(hold)
Zakończenie: F#(przytrzymaj)