Erase and Rewind Letras Tradução em Português

Guilty Pleasure
Prazer Culpado
2009 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E then F#
Tonalidade: E e depois F#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I don't wanna feel like this
Eu não quero me sentir assim
I don't want to I don't want to
Eu não quero, eu não quero
I don't wanna freak you out but I
Eu não quero te assustar, mas eu
I think I might have said too much
Eu acho que posso ter falado demais
Didn't mean to didn't mean to
Não tive a intenção, não tive a intenção
Think I might have said it's you and I
Acho que posso ter dito que somos você e eu
Chorus 1:
Refrão 1:
Guess I should leave this behind
Acho que deveria deixar isso para trás
Guess I should erase and rewind
Acho que deveria apagar e retroceder
But somehow I can't
Mas de alguma forma eu não posso
seem to stay away
parece ficar longe
I don't wanna
eu não quero
sound desperate
parece desesperado
But I am so say that
Mas eu estou dizendo isso
You'll come around
Você vai mudar de ideia
Guess I should
Acho que deveria
erase and rewi-ind
apagar e rewi-ind
Erase and rewind
Apagar e retroceder
Verse 2:
Versículo 2:
I don't wanna stand in line
Eu não quero ficar na fila
Like I used to like I
Como eu costumava gostar
used to I don't
costumava eu não
wanna have to scream and shout
quero ter que gritar e gritar
Cause I'm the kind of
Porque eu sou o tipo de
girl that sticks
garota que gruda
Like a tattoo like a tattoo
Como uma tatuagem, como uma tatuagem
Yeah I'm the kind of girl
Sim, eu sou o tipo de garota
that wears you out
isso te desgasta
Chorus 2:
Refrão 2:
Guess I should leave this behind
Acho que deveria deixar isso para trás
Guess I should erase and rewind
Acho que deveria apagar e retroceder
But somehow I can't
Mas de alguma forma eu não posso
seem to stay away
parece ficar longe
I don't wanna
eu não quero
sound desperate
parece desesperado
But I am so say that
Mas eu estou dizendo isso
You'll come around
Você vai mudar de ideia
Guess I should
Acho que deveria
erase and rewi-ind
apagar e rewi-ind
Erase and rewind
Apagar e retroceder
Bridge:
Ponte:
You never do return my calls
Você nunca retorna minhas ligações
Just like we've never met
Assim como nunca nos conhecemos
at all No matter what I'll
de jeito nenhum, não importa o que eu faça
always wait for you
sempre espero por você
I'll wait for you
Eu esperarei por você
I'll wait for you
Eu esperarei por você
Verse 3:
Versículo 3:
I don't wanna feel
Eu não quero sentir
like this
assim
I don't want to
eu não quero
B(hold)
B(manter)
Yeah eh eh eh eh
Sim, eh, eh, eh, eh
(Repeat Chorus 2 twice)
(Repita o refrão 2 duas vezes)
Outro: F#(hold)
Outro: Fá#(mantenha pressionado)