Takin Off This Pain Текст Песни Перевод на Русский

I've got a cold beer in my right hand
У меня в правой руке холодное пиво
In left I've got my wedding band
Слева у меня обручальное кольцо.
I've been wearin' it round now for way too long
Я ношу его слишком долго
And Im more than ready to see it gone
И я более чем готов увидеть, как это исчезло
So I'm takin off this pain you put on me
Так что я избавляюсь от этой боли, которую ты мне причиняешь.
Verse1:
Стих 1:
I remember when you gave me that ring
Я помню, когда ты дал мне это кольцо
It was supposed to mean somethin'
Это должно было что-то означать
Instead it meant a whole lot of nothing
Вместо этого это ничего не значило
you don't never even talk to me
ты даже никогда не разговариваешь со мной
I just get to do your laundry
Я просто постираю твою стирку
You sit there and you watch the TV even
Ты сидишь там и даже смотришь телевизор
when I'm lookin sexy
когда я выгляжу сексуально
But Now...
Но сейчас...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I've got this cold beer in my right hand
У меня в правой руке это холодное пиво
In my left I've got my wedding band
Слева от меня лежит обручальное кольцо
I've been wearin it round now for way too long
Я ношу его слишком долго
and I'm more than ready to see it gone
и я более чем готов увидеть, как это исчезло
And I'm the only one who can set myself free
И я единственный, кто может освободить себя
So I'm takin off this pain you put on me
Так что я избавляюсь от этой боли, которую ты мне причиняешь.
Right now I'm feeling so right
Прямо сейчас я чувствую себя так хорошо
hey I'm having a ball tonight
эй, у меня сегодня веселье
And i'm being noticed for the first time in
И меня заметили впервые за
a long time
долгое время
How yo doin sittin at home
Как дела, сидишь дома?
I hope you feel lost and alone
Надеюсь, ты чувствуешь себя потерянным и одиноким
And I hope ya miss me every second that I'm
И я надеюсь, ты скучаешь по мне каждую секунду, пока я
gone
ушел
I've got this cold beer in my right hand
У меня в правой руке это холодное пиво
in my left I've got my wedding band
слева от меня мое обручальное кольцо
I've been wearin it round now for way too
Я тоже ношу его уже много времени
long
длинный
And I'm more than ready to see it gone
И я более чем готов увидеть, как это исчезло
And I'm the only who can set myself free
И я единственный, кто может освободиться
So I'm takin off this pain you put on me
Так что я избавляюсь от этой боли, которую ты мне причиняешь.
Tag:
Тег:
And I'm the only one who set myself free
И я единственный, кто освободил себя
So I'm takin off this pain you put on me
Так что я избавляюсь от этой боли, которую ты мне причиняешь.
D (ring)
Д (кольцо)
I've got a cold beer in my right hand
У меня в правой руке холодное пиво
C (ring) G (ring) D
C (кольцо) G (кольцо) D
In my left I've got a wedding band
Слева от меня обручальное кольцо
http://ashtonshepherd.com/#/home.aspx
http://ashtonshepherd.com/#/home.aspx