Black Swan Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: Black Swan Song
المسار: أغنية البجعة السوداء
Capo: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
Chords used (relative to capo):
الحبال المستخدمة (بالنسبة للكابو):
EADGBe
EADGBe
Verse:
الآية:
I waded through the darkest fields you'd imagine
لقد خاضت في أحلك الحقول التي تتخيلها
Your pretty face sketched on the barrel of my gun
وجهك الجميل مرسوم على فوهة بندقيتي
And I don't know you'll be the first to welcome me
ولا أعلم أنك ستكون أول من يرحب بي
When I climb into eternity
عندما أصعد إلى الأبدية
Oh, oh
أوه، أوه
The forest always kept us warm
كانت الغابة تبقينا دافئين دائمًا
But it doesn't feel like home anymore
لكنه لا يشعر وكأنه المنزل بعد الآن
And I don't know there's bigger mountains where you are
وأنا لا أعرف أن هناك جبال أكبر حيث أنت
And a better climate for my heart
ومناخ أفضل لقلبي
Oh, oh
أوه، أوه
Chorus:
جوقة:
I've been racing the clock
لقد كنت أسابق الساعة
And I've run out of steam
ولقد نفدت قوتي
I am ready for my final symphony
أنا مستعد لسيمفونيتي الأخيرة
Oh my body is weak
اه جسمي ضعيف
But my soul is still strong
لكن روحي لا تزال قوية
I am ready to rest in your arms
أنا مستعد للراحة بين ذراعيك
Verse:
الآية:
Though many battles I have won
بالرغم من المعارك الكثيرة التي فزت بها
I lost too many friends I could count on
لقد فقدت الكثير من الأصدقاء الذين يمكنني الاعتماد عليهم
And I don't know they'll be the first to welcome me
ولا أعلم أنهم سيكونون أول من يرحب بي
When I parachute into eternity
عندما أهبط بالمظلة إلى الأبدية
Oh, oh
أوه، أوه
Chorus:
جوقة:
I've been racing the clock
لقد كنت أسابق الساعة
And I've run out of steam
ولقد نفدت قوتي
I am ready for my final symphony
أنا مستعد لسيمفونيتي الأخيرة
Oh my body is weak
اه جسمي ضعيف
But my soul is still strong
لكن روحي لا تزال قوية
I am ready to rest in your arms
أنا مستعد للراحة بين ذراعيك
Bridge: (x2)
الجسر: (x2)
And the rain beat down on the rooftops
وهطل المطر على أسطح المنازل
But there was no sound
ولكن لم يكن هناك صوت
There was no sound
لم يكن هناك صوت
And all my friends and family carried me
وحملني جميع أصدقائي وعائلتي
They carried me home
لقد حملوني إلى المنزل
They Carried me home
لقد حملوني إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Oh, I've been racing the clock
أوه، لقد كنت أسابق الساعة
And I've run out of steam
ولقد نفدت قوتي
I am ready for my final symphony
أنا مستعد لسيمفونيتي الأخيرة
Oh my body is weak
اه جسمي ضعيف
But my soul is still strong
لكن روحي لا تزال قوية
I am ready to rest in your arms
أنا مستعد للراحة بين ذراعيك
(backing vocals sing the Bridge behind the Main Chorus Vocals)
(غناء مساند يغني الجسر خلف غناء الكورس الرئيسي)
I've been racing the clock
لقد كنت أسابق الساعة
And I've run out of steam
ولقد نفدت قوتي
I am ready for my final symphony
أنا مستعد لسيمفونيتي الأخيرة
Oh my body is weak
اه جسمي ضعيف
But my soul is still strong
لكن روحي لا تزال قوية
I am ready to rest in your arms
أنا مستعد للراحة بين ذراعيك
Oh, oh
أوه، أوه