Black Swan Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: Black Swan Song
Utwór: Pieśń Czarnego Łabędzia
Capo: 1st Fret
Capo: 1. próg
Chords used (relative to capo):
Używane akordy (w odniesieniu do capo):
EADGBe
EADGBe
Verse:
Werset:
I waded through the darkest fields you'd imagine
Brodziłem przez najciemniejsze pola, jakie można sobie wyobrazić
Your pretty face sketched on the barrel of my gun
Twoja śliczna twarz naszkicowana na lufie mojego pistoletu
And I don't know you'll be the first to welcome me
I nie wiem, czy będziesz pierwszą osobą, która mnie powita
When I climb into eternity
Kiedy wzniosę się do wieczności
Oh, oh
Och, och
The forest always kept us warm
Las zawsze zapewniał nam ciepło
But it doesn't feel like home anymore
Ale nie czuję się już jak w domu
And I don't know there's bigger mountains where you are
I nie wiem, gdzie u ciebie są większe góry
And a better climate for my heart
I lepszy klimat dla mojego serca
Oh, oh
Och, och
Chorus:
Chór:
I've been racing the clock
Ścigałem się z czasem
And I've run out of steam
I zabrakło mi pary
I am ready for my final symphony
Jestem gotowy na moją ostatnią symfonię
Oh my body is weak
Och, moje ciało jest słabe
But my soul is still strong
Ale moja dusza jest nadal silna
I am ready to rest in your arms
Jestem gotowy odpocząć w Twoich ramionach
Verse:
Werset:
Though many battles I have won
Choć wiele bitew wygrałem
I lost too many friends I could count on
Straciłem zbyt wielu przyjaciół, na których mogłem liczyć
And I don't know they'll be the first to welcome me
I nie wiem, czy oni będą pierwszymi, którzy mnie powitają
When I parachute into eternity
Kiedy skoczę na spadochronie do wieczności
Oh, oh
Och, och
Chorus:
Chór:
I've been racing the clock
Ścigałem się z czasem
And I've run out of steam
I zabrakło mi pary
I am ready for my final symphony
Jestem gotowy na moją ostatnią symfonię
Oh my body is weak
Och, moje ciało jest słabe
But my soul is still strong
Ale moja dusza jest nadal silna
I am ready to rest in your arms
Jestem gotowy odpocząć w Twoich ramionach
Bridge: (x2)
Most: (x2)
And the rain beat down on the rooftops
A deszcz padał na dachy
But there was no sound
Ale nie było żadnego dźwięku
There was no sound
Nie było żadnego dźwięku
And all my friends and family carried me
Nosili mnie wszyscy moi przyjaciele i rodzina
They carried me home
Zanieśli mnie do domu
They Carried me home
Zanieśli mnie do domu
Chorus:
Chór:
Oh, I've been racing the clock
Och, ścigałem się z czasem
And I've run out of steam
I zabrakło mi pary
I am ready for my final symphony
Jestem gotowy na moją ostatnią symfonię
Oh my body is weak
Och, moje ciało jest słabe
But my soul is still strong
Ale moja dusza jest nadal silna
I am ready to rest in your arms
Jestem gotowy odpocząć w Twoich ramionach
(backing vocals sing the Bridge behind the Main Chorus Vocals)
(chórki śpiewają mostek za głównym wokalem chóru)
I've been racing the clock
Ścigałem się z czasem
And I've run out of steam
I zabrakło mi pary
I am ready for my final symphony
Jestem gotowy na moją ostatnią symfonię
Oh my body is weak
Och, moje ciało jest słabe
But my soul is still strong
Ale moja dusza jest nadal silna
I am ready to rest in your arms
Jestem gotowy odpocząć w Twoich ramionach
Oh, oh
Och, och