Black Swan Song Letras Tradução em Português

Track: Black Swan Song
Faixa: Canção do Cisne Negro
Capo: 1st Fret
Capo: 1º traste
Chords used (relative to capo):
Acordes usados (em relação ao capo):
EADGBe
EADGBe
Verse:
Versículo:
I waded through the darkest fields you'd imagine
Eu vadeei pelos campos mais escuros que você poderia imaginar
Your pretty face sketched on the barrel of my gun
Seu lindo rosto desenhado no cano da minha arma
And I don't know you'll be the first to welcome me
E não sei se você será o primeiro a me receber
When I climb into eternity
Quando eu subir para a eternidade
Oh, oh
Ah, ah
The forest always kept us warm
A floresta sempre nos manteve aquecidos
But it doesn't feel like home anymore
Mas não me sinto mais em casa
And I don't know there's bigger mountains where you are
E eu não sei se há montanhas maiores onde você está
And a better climate for my heart
E um clima melhor para o meu coração
Oh, oh
Ah, ah
Chorus:
Refrão:
I've been racing the clock
Eu tenho corrido contra o relógio
And I've run out of steam
E eu perdi o fôlego
I am ready for my final symphony
Estou pronto para minha sinfonia final
Oh my body is weak
Oh meu corpo está fraco
But my soul is still strong
Mas minha alma ainda é forte
I am ready to rest in your arms
Estou pronto para descansar em seus braços
Verse:
Versículo:
Though many battles I have won
Embora muitas batalhas eu venci
I lost too many friends I could count on
Perdi muitos amigos com quem poderia contar
And I don't know they'll be the first to welcome me
E não sei se eles serão os primeiros a me receber
When I parachute into eternity
Quando eu saltar de pára-quedas para a eternidade
Oh, oh
Ah, ah
Chorus:
Refrão:
I've been racing the clock
Eu tenho corrido contra o relógio
And I've run out of steam
E eu perdi o fôlego
I am ready for my final symphony
Estou pronto para minha sinfonia final
Oh my body is weak
Oh meu corpo está fraco
But my soul is still strong
Mas minha alma ainda é forte
I am ready to rest in your arms
Estou pronto para descansar em seus braços
Bridge: (x2)
Ponte: (x2)
And the rain beat down on the rooftops
E a chuva bateu nos telhados
But there was no sound
Mas não havia som
There was no sound
Não houve som
And all my friends and family carried me
E todos os meus amigos e familiares me carregaram
They carried me home
Eles me levaram para casa
They Carried me home
Eles me levaram para casa
Chorus:
Refrão:
Oh, I've been racing the clock
Oh, eu tenho corrido contra o relógio
And I've run out of steam
E eu perdi o fôlego
I am ready for my final symphony
Estou pronto para minha sinfonia final
Oh my body is weak
Oh meu corpo está fraco
But my soul is still strong
Mas minha alma ainda é forte
I am ready to rest in your arms
Estou pronto para descansar em seus braços
(backing vocals sing the Bridge behind the Main Chorus Vocals)
(os backing vocals cantam a ponte atrás dos vocais do refrão principal)
I've been racing the clock
Eu tenho corrido contra o relógio
And I've run out of steam
E eu perdi o fôlego
I am ready for my final symphony
Estou pronto para minha sinfonia final
Oh my body is weak
Oh meu corpo está fraco
But my soul is still strong
Mas minha alma ainda é forte
I am ready to rest in your arms
Estou pronto para descansar em seus braços
Oh, oh
Ah, ah