Even the Winter كلمات أغنية ترجمة عربية

Even The Winter, by Audrey Assad:
حتى الشتاء، بقلم أودري أسد:
Intro: Csus2 G Csus2 G Csus2 G D
المقدمة: Csus2 G Csus2 G Csus2 G D
What if we find ourselves beneath the snow,
ماذا لو وجدنا أنفسنا تحت الثلج،
our warmest words all frozen in our throats
كلماتنا الدافئة كلها تجمدت في حناجرنا
and all we feel is left out in the cold,
وكل ما نشعر به متروك في البرد،
su
su
you and I?
أنت وأنا؟
What if the days grow short and lose their light?
ماذا لو قصرت الأيام وفقدت نورها؟
What if the coals burn black and the embers die?
ماذا لو احترق الفحم باللون الأسود ومات الجمر؟
and we can't find each other in the night?
ولا نستطيع أن نجد بعضنا البعض في الليل؟
You and I
أنت وأنا
Even the winter won't last forever
وحتى الشتاء لن يستمر إلى الأبد
We'll see the morning, we'll feel the sun
سنرى الصباح، وسنشعر بالشمس
We'll wake up in April, ready and able
سنستيقظ في أبريل، جاهزين وقادرين
Holding the seeds in the soil
عقد البذور في التربة
of our lo---ve
من حبنا --- ve
of our lo---ve
من حبنا --- ve
Yeah
نعم
What if the ice we tread is just too thin?
ماذا لو كان الجليد الذي ندوسه رقيقًا جدًا؟
What if we can't escape the squall we're in?
ماذا لو لم نتمكن من الهروب من العاصفة التي نحن فيها؟
What if our hearts of stone are permanent?
ماذا لو كانت قلوبنا الحجرية دائمة؟
you and I
أنت وأنا
Even the winter won't last forever
وحتى الشتاء لن يستمر إلى الأبد
We'll see the morning, we'll feel the sun
سنرى الصباح، وسنشعر بالشمس
We'll wake up in April, ready and able
سنستيقظ في أبريل، جاهزين وقادرين
Holding the seeds in the soil
عقد البذور في التربة
of our lo---ve
من حبنا --- ve
of our lo---ve
من حبنا --- ve
Yeah
نعم
What if the spring comes soon and we're surprised?
ماذا لو جاء الربيع قريبًا وتفاجأنا؟
What if the seasons help us rea----lize,
ماذا لو كانت الفصول تساعدنا على تحقيق ---- ليز،
some things are only proven over time?
بعض الأشياء لا تثبت إلا مع مرور الوقت؟
You know
أنت تعرف
Even the winter won't last forever
وحتى الشتاء لن يستمر إلى الأبد
We'll see the morning, we'll feel the sun
سنرى الصباح، وسنشعر بالشمس
We'll wake up in April, ready and able
سنستيقظ في أبريل، جاهزين وقادرين
Holding the seeds in the soil
عقد البذور في التربة
Well even the darkness cannot disarm us
حسناً، حتى الظلام لا يستطيع أن ينزع سلاحنا
We'll see the morning, we'll feel the sun
سنرى الصباح، وسنشعر بالشمس
We'll break up the earth, ?cause we know
سنقوم بتفتيت الأرض، لأننا نعرف
that it's worth it
أن الأمر يستحق ذلك
Holding the seeds in the soil
عقد البذور في التربة
of our lo---ve of our lo---ve
من حبنا --- ve من حبنا --- ve
of our lo---ve of our lo---ve Yeah
من حبنا --- من حبنا --- نعم
END
نهاية