Restless كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is beautiful.
هذه الأغنية جميلة.
The biggest adjustment to this version is in the chorus - in the recording I'm listening
أكبر تعديل على هذا الإصدار موجود في الجوقة - في التسجيل الذي أستمع إليه
to, the bassline actually ascends.
إلى، يصعد خط الجهير فعليًا.
As a piano player, I'm not sure if these chords are guitar-friendly or not. I tried to
باعتباري عازف بيانو، لست متأكدًا مما إذا كانت هذه الأوتار مناسبة للجيتار أم لا. حاولت أن
name the chords appropriately to reflect the most prominent harmonies. On piano, Audrey
قم بتسمية الأوتار بشكل مناسب لتعكس أبرز التناغمات. على البيانو، أودري
often just plays a basic B5 chord over a moving bass note.
غالبًا ما يتم تشغيل وتر B5 الأساسي على نغمة جهير متحركة.
Feel free to use the transpose tool on the left and play this with a capo.
لا تتردد في استخدام أداة النقل الموجودة على اليسار ولعب هذا باستخدام الكابو.
AUDREY ASSAD - RESTLESS
أودري أسد - لا يهدأ
You dwell in the songs that we are singing
أنت تسكن في الأغاني التي نغنيها
Rising to the Heavens, rising to Your heart, Your heart
صاعدًا إلى السماء، صاعدًا إلى قلبك، قلبك
Our praise is filling up the spaces
تسبيحنا يملأ الفراغات
In between our frailty and everything You are
بين ضعفنا وكل ما أنت عليه
You are the keeper of my heart
أنت حارس قلبي
And I'm restless, I'm restless
وأنا مضطرب، أنا مضطرب
'Til I rest in You, 'til I rest in You
حتى أرتاح فيك، حتى أرتاح فيك
I am restless, I'm restless
أنا مضطرب، أنا مضطرب
'Til I rest in You, 'til I rest in You
حتى أرتاح فيك، حتى أرتاح فيك
TRANSITION
انتقال
Oh God I wanna rest in You
يا الله أريد أن أرتاح فيك
Oh, speak now for my soul is listening
أوه، تحدث الآن لأن روحي تستمع
Say that You have saved me, whisper in the dark, the dark
قل أنك أنقذتني، أهمس في الظلام، الظلام
'Cause I know You're more than my salvation
لأنني أعلم أنك أكثر من خلاصي
Without You I am hopeless, tell me who You are
بدونك أنا يائس، أخبرني من أنت
TRANSITION
انتقال
(...Oh)
(...أوه)
E9(no 3) B/D#
E9(رقم 3) ب/د#
Still my heart, hold me close
لا يزال قلبي، ضميني بالقرب
E9(no 3) G#m7 F#
E9 (رقم 3) G#m7F#
Let me hear a still small voice
اسمحوا لي أن أسمع صوتا لا يزال صغيرا
E9(no 3) B/D#
E9(رقم 3) ب/د#
Let it grow, let it rise
دعها تنمو، دعها ترتفع
E9(no 3) G#m F#
E9 (رقم 3) G#mF#
Into a shout, into a cry!
في الصراخ، في البكاء!
(repeat)
(كرر)
... end on E9
... تنتهي عند E9
TRANSITION
انتقال
(...Oh God. Let me rest in You)
(...اللهم دعني أرتاح فيك)
...end on B.
...انتهى عند ب.