Restless Текст Песни Перевод на Русский

This song is beautiful.
Эта песня прекрасна.
The biggest adjustment to this version is in the chorus - in the recording I'm listening
Самая большая корректировка в этой версии - в припеве - в записи, которую я слушаю.
to, the bassline actually ascends.
басовая линия фактически поднимается.
As a piano player, I'm not sure if these chords are guitar-friendly or not. I tried to
Как пианист, я не уверен, подходят ли эти аккорды для гитары или нет. Я пытался
name the chords appropriately to reflect the most prominent harmonies. On piano, Audrey
назовите аккорды соответствующим образом, чтобы отразить наиболее заметные гармонии. На фортепиано Одри
often just plays a basic B5 chord over a moving bass note.
часто просто играет базовый аккорд B5 поверх движущейся басовой ноты.
Feel free to use the transpose tool on the left and play this with a capo.
Не стесняйтесь использовать инструмент транспонирования слева и играть с каподастром.
AUDREY ASSAD - RESTLESS
ОДРИ АССАД - БЕСПОКОЙНАЯ
You dwell in the songs that we are singing
Ты живешь в песнях, которые мы поем
Rising to the Heavens, rising to Your heart, Your heart
Поднимаясь к Небесам, поднимаясь к Твоему сердцу, Твоему сердцу
Our praise is filling up the spaces
Наша похвала заполняет пробелы
In between our frailty and everything You are
Между нашей слабостью и всем, чем ты являешься
You are the keeper of my heart
Ты хранитель моего сердца
And I'm restless, I'm restless
И я беспокойный, я беспокойный
'Til I rest in You, 'til I rest in You
«Пока я отдохну в Тебе», пока я отдохну в Тебе
I am restless, I'm restless
Я беспокойный, я беспокойный
'Til I rest in You, 'til I rest in You
«Пока я отдохну в Тебе», пока я отдохну в Тебе
TRANSITION
ПЕРЕХОД
Oh God I wanna rest in You
О Боже, я хочу отдохнуть в Тебе
Oh, speak now for my soul is listening
О, говори сейчас, потому что моя душа слушает
Say that You have saved me, whisper in the dark, the dark
Скажи, что Ты спас меня, шепни в темноте, в темноте.
'Cause I know You're more than my salvation
Потому что я знаю, что ты больше, чем мое спасение
Without You I am hopeless, tell me who You are
Без Тебя я безнадежен, скажи мне, кто Ты
TRANSITION
ПЕРЕХОД
(...Oh)
(...Ох)
E9(no 3) B/D#
E9(№ 3) Б/Д#
Still my heart, hold me close
Все еще мое сердце, держи меня ближе
E9(no 3) G#m7 F#
E9(номер 3) G#m7 F#
Let me hear a still small voice
Позвольте мне услышать тихий голос
E9(no 3) B/D#
E9(№ 3) Б/Д#
Let it grow, let it rise
Пусть он растет, пусть он растет
E9(no 3) G#m F#
E9(номер 3) G#m F#
Into a shout, into a cry!
В крик, в крик!
(repeat)
(повторить)
... end on E9
... конец на E9
TRANSITION
ПЕРЕХОД
(...Oh God. Let me rest in You)
(...О Боже. Позволь мне отдохнуть в Тебе)
...end on B.
...конец на Б.