Coffee and Cigarettes Versuri Traducere în Română

COFFEE AND CIGARETTES - Michelle Featherstone
CAFEA ȘI ȚIGĂRI - Michelle Featherstone
Email: nrkiecks@gmail.com
E-mail: nrkiecks@gmail.com
Check out her site at http://www.michellefeatherstone.com/home.php
Consultați site-ul ei la http://www.michellefeatherstone.com/home.php
This is a (very)rough version of it from her piano chords.
Aceasta este o versiune (foarte) aspră a acesteia din acordurile ei de pian.
This can be played underneath:
Acesta poate fi jucat dedesubt:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
Intro: C G Am / F C G /
Introducere: C G Am / F C G /
I gave up coffee and cigarettes
Am renuntat la cafea si tigari
I hate to say it hasn't helped me yet
Urăsc să spun că încă nu m-a ajutat
I thought my problems would just dissipate
Am crezut că problemele mele se vor risipi
And all my pain would be in yesterday
Și toată durerea mea ar fi fost ieri
Same pattern: C G Am / F C G /
Același model: C G Am / F C G /
I poured my booze all down the kitchen drain
Mi-am turnat băutura pe canalul de scurgere al bucătăriei
And watched my bad habits get flushed away
Și m-am uitat la eliminarea obiceiurilor mele proaste
I thought that that would keep my head on straight
M-am gândit că asta îmi va ține capul drept
And all my pain would be in yesterday
Și toată durerea mea ar fi fost ieri
But it's true
Dar este adevărat
I'm still blue
Sunt încă albastru
But I finally know what to do
Dar în sfârșit știu ce să fac
I must quit, I must quit, you
Trebuie să renunț, trebuie să renunț, tu
Same Pattern: C G Am/ F C G/
Același model: C G Am/ F C G/
I thought that if I didn't go and play
M-am gândit că dacă nu mă duc să mă joc
The sadness would get bored and go away
Tristețea s-ar plictisi și va dispărea
I thought that if I didn't go astray
M-am gândit că dacă nu mă rătăcesc
That all my pain would be in yesterday
Că toată durerea mea va fi ieri
But it's true
Dar este adevărat
I'm still blue
Sunt încă albastru
But I finally know what to do
Dar în sfârșit știu ce să fac
I must quit, I must quit, you
Trebuie să renunț, trebuie să renunț, tu
Same Pattern: C G Am/ F C G/
Același model: C G Am/ F C G/
I sold my guitar and my piano
Mi-am vândut chitara și pianul
I thought that it was these that kept me low
Am crezut că acestea m-au ținut jos
I thought if only I could try and change
M-am gândit că dacă aș putea încerca să mă schimb
That all my pain would be in yesterday
Că toată durerea mea va fi ieri
But it's true
Dar este adevărat
I'm still blue
Sunt încă albastru
But I finally know what to do
Dar în sfârșit știu ce să fac
I must quit, I must quit, you
Trebuie să renunț, trebuie să renunț, tu
I must quit, I must quit, you
Trebuie să renunț, trebuie să renunț, tu