Something From Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aura Dione – Coś z niczego

by Aura Dione

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aura Dione Something From Nothing

This gonna be the first time I really see
To będzie pierwszy raz, kiedy naprawdę to zobaczę
How much you mean to me
Jak wiele dla mnie znaczysz
This gonna be the first time I really know
To będzie pierwszy raz, kiedy naprawdę to wiem
How much I tought to show
Jak bardzo próbowałem to pokazać
If I could give you something from empty space
Gdybym mógł dać ci coś z pustej przestrzeni
I would choose my voice to put a smile on your face
Wybrałbym swój głos, aby wywołać uśmiech na Twojej twarzy
Making something from nothing is what I do
Robię coś z niczego, to jest to, co robię
And I will give it to you
I dam ci to
And now Ill give it to you
A teraz ci to dam
This gonna be the first time I really am
To będzie pierwszy raz, kiedy naprawdę to zrobię
What you think of me
Co o mnie myślisz
This gonna be the first time I really feel
To będzie pierwszy raz, kiedy naprawdę to poczuję
That this love could be real
Aby ta miłość mogła być prawdziwa
If I could give you something from empty space
Gdybym mógł dać ci coś z pustej przestrzeni
I would choose my voice to put a smile on your face
Wybrałbym swój głos, aby wywołać uśmiech na Twojej twarzy
Making something from nothing is what I do
Robię coś z niczego, to jest to, co robię
And I will give it to you
I dam ci to
And I will give it to you
I dam ci to
And I will give it to you
I dam ci to
(You know Ill give it to you)
(Wiesz, że ci to dam)
And Im gonna give it to you
I dam ci to
(I will give it to you)
(dam ci to)
And now Ill give it to you
A teraz ci to dam
Its hard to describe exactly what I feel inside like Im filled with stars letting go of time
Trudno opisać dokładnie to, co czuję w środku, jakbym był wypełniony gwiazdami i puszczał czas
Accepting the changes so the world can stay the same forcing myself not to be playing games
Akceptowanie zmian, aby świat mógł pozostać taki sam, zmuszając się do nie grania w gry
Cause we are used to use each other
Bo jesteśmy przyzwyczajeni do wykorzystywania się nawzajem
And I am used to fool my lovers
A ja jestem przyzwyczajony do oszukiwania moich kochanków
Chorus 2 x
Chór 2x

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.