Where Clock Hands Freeze كلمات أغنية ترجمة عربية

Where Clock Hands Freeze ? Avantasia
أين تتجمد عقارب الساعة؟ أفانتازيا
Year: 2013
السنة: 2013
L/M: Tobias Sammet
ل/م: توبياس ساميت
Singers: Tobias Sammet/Michael Kiske
المطربين: توبياس ساميت / مايكل كيسكي
Verse 1:
الآية 1:
You're caught in the land of no sun
أنت عالق في أرض لا شمس فيها
Without reason or rhyme
بدون سبب أو قافية
You're avid for splendour
أنت متعطش للروعة
The spin of the hand is your pace on the run
دوران اليد هو سرعتك أثناء الركض
We got no time to turn
ليس لدينا وقت للتحول
When we strive after grandeur
عندما نسعى وراء العظمة
Bridge 1:
الجسر 1:
Here you got your hero slicing up your ecstasy
هنا حصلت على بطلك يقطع نشوتك
On the verge of lunacy
على حافة الجنون
There's no time to lose
ليس هناك وقت لنضيعه
No chance to refuse - ah
لا توجد فرصة للرفض - آه
Chorus 1:
الكورس 1:
Will you deny what you see
هل ستنكر ما تراه
(as you) tear down the nature of reason
(كما أنت) هدم طبيعة العقل
That has shown you the way
لقد أظهر لك الطريق
Where clock hands freeze
حيث تتجمد عقارب الساعة
The Patterns are the same for the rest of the song.
الأنماط هي نفسها بالنسبة لبقية الأغنية.
Vers 2:
الآية 2:
I know what I see
أنا أعرف ما أرى
And I know what I don't
وأنا أعرف ما لا أعرف
Through your dark swamp
من خلال مستنقعك المظلم
I walk on deductive conclusion
أنا أمشي على الاستنتاج الاستنتاجي
A little more time?
المزيد من الوقت؟
I admit I would take
أعترف أنني سوف آخذ
But then again
ولكن بعد ذلك مرة أخرى
It would mean more time for confusion
وهذا يعني المزيد من الوقت للارتباك
Bridge 2:
الجسر 2:
You think you got your prodigy
تعتقد أنك حصلت على معجزة الخاص بك
Everytime your eyes don't see
في كل مرة لا ترى عيناك
Victim of perplexity
ضحية الحيرة
There's no time to lose
ليس هناك وقت لنضيعه
No need to refuse
لا حاجة للرفض
Chorus 2:
الكورس 2:
Will you deny what you see
هل ستنكر ما تراه
Tear down our nature of reason
هدم طبيعة العقل لدينا
That has shown you the way
لقد أظهر لك الطريق
Where clock hands freeze
حيث تتجمد عقارب الساعة
Final Chorus 2:
الكورس الأخير 2:
Will you deny what you see
هل ستنكر ما تراه
Tear down our nature of reason
هدم طبيعة العقل لدينا
That has shown you the way
لقد أظهر لك الطريق
Where clock hands freeze
حيث تتجمد عقارب الساعة
Enjoy!
استمتع!